платформа ruština

nástupiště

Význam платформа význam

Co v ruštině znamená платформа?

платформа сущ

— возвышенная площадка Прямо перед нами трон, он возвышается на платформе. — трансп. специально оборудованная на маршруте транспортного средства площадка для посадки-высадки пассажиров; перрон На платформе — никого, кроме негров-носильщиков. Он засмеялся и поставил чемодан на платформу. Ветер как будто только ждал её, радостно засвистал и хотел подхватить и унести её, но она сильной рукой взялась за холодный столбик и, придерживая платье, спустилась на платформу и зашла за вагон. — ж.-д. небольшой остановочный пункт, из инфраструктуры имеющий только платформу [2] — без вокзала и боковых путей Вдали показались три огненные глаза. На платформу вышел начальник полустанка. На рельсах там и сям замелькали сигнальные огни. — трансп. вагон, прицеп, полуприцеп или часть кузова с плоской горизонтальной площадкой без борто́в или снабжённый бортами для перевозки крупных штучных грузов, а также длинномерных грузов наподобие рельсов или брёвен Рядом, за кустами, снова забрехали псы, казалось, никуда от них не спастись, когда вновь прогудела «кукушка» и выскочил из-за поворота паровозик с тремя открытыми платформами, на платформах скученно сидели люди. За ней проехал огромный семитрейлер с серией новеньких машин на платформе. Солдаты разводили костры, чтобы обжигать стальную проволоку, ею закрепляли технику на платформах. Нам на тест достались платформа под тентом и панельный фургон полностью отечественного производства, а также собранная у нас из корейских комплектующих бортовая платформа. — техн. общий набор агрегатов, конструкторских и технологических решений, на основе которого делаются различные типы автомобилей и других механизмов Ведь у автомобилей, построенных на платформе «Фольксвагена-Гольф IV», всегда было тесновато на заднем сиденье. Испанский компактный вэн «СЕАТ-Альтеа» построен на платформе «Ауди-А3» и должен угодить тем, кого привлекает сочетание спортивного стиля, динамичности и практичности. — комп. совокупность технологий и спецификаций, обеспечивающая аппаратную и/или программную совместимость различных продуктов Телефон является флагманским решением компании на платформе Windows Phone. Клиентские рабочие места организованы на базе современных рабочих станций на платформе Intel. — геол. устойчивый блок континентальной земной коры Формирование основного по мощности палеозойского комплекса осадочного чехла приходится на этап развития древней платформы. — толстая подошва обуви Теперь в почёте длинные волосы и туфли на платформе. геологическая площадка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad платформа překlad

Jak z ruštiny přeložit платформа?

платформа ruština » čeština

nástupiště plošinový vůz peron základna rampa plošina platforma báze

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako платформа?

платформа ruština » ruština

перрон помост площадка программа тон пристань настил направление набережная эстрада установка товарный вагон сцена спецификация посадочная площадка посадочная платформа помости позиция подмости основание дом вагонетка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady платформа příklady

Jak se v ruštině používá платформа?

Citáty z filmových titulků

Космическая платформа!

Vesmírná základna!

Да, чтобы добраться до света, мне нужна какая-то платформа.

Potřebuji něco jako podložku.

Там в конце есть платформа-лифт.

Na konci je zvedací platforma.

Грузовой отсек стартовой команде. Платформа свободна в доке 6.

Pozor, dopravní obsluha, přepravní modul je na terminálu šest.

Платформа потеряла устойчивость.

Ale ta plošina začala být nestabilní.

Только платформа не там, где я её оставила, не так ли, Бад?

Teď jsem tady. - Ale trošku jsme se posunuli, co, Bude?

Мы были очень близко, чтобы доказать, что глубоководная платформа может работать.

Nebylo to moje rozhodnutí. Chybělo málo, abychom jim dokázali, že vrtná plošina může fungovat i pod vodou.

Справа. Да, это платформа.

Jo, paráda.

Вот поднятая платформа, а вот новый терминал.

To je ta zvýšená platforma a tohle je nový terminál.

Платформа?

Nějaký program?

Платформа А.

Plošina A.

Платформа 6 активизирована.

Plošina 6 aktivovaná.

Платформа подъезжает.

Kamera se posunuje.

Можем здесь метку сделать? Хорошо, затем платформа подъезжает на средний план.

Pak se stativ přiblíží do střední vzdálenosti.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Существует возможность достигнуть умеренных позиций с обеих сторон, но их руководителям необходима верная платформа, на которой они смогут вносить необходимые корректировки.

V postojích obou stran existuje prostor k větší umírněnosti, avšak jejich předáci musí dostat správnou platformu, na níž budou moci potřebné úpravy provést.

В ближайшем будущем его избирательная платформа останется самой многообещающей, особенно с тех пор как Единой России стало недоставать мужества и гибкости, в связи с ее стремлением стать сторонником современного российского консерватизма.

Jeho volební platforma zůstane v bezprostřední budoucnosti ze všech nejslibnější, zejména proto, že strana Sjednocené Rusko postrádá odvahu a pružnost, aby přijala za svůj současný ruský konzervatismus.

Интересно, однако, что избирательная платформа Хамас объединила разные подходы к вопросу о палестинском государстве.

Je však zajímavé, že volební platforma Hamasu směšovala různé přístupy k otázce palestinského státu.

С другой стороны платформа повторяет отказ Хамас уступить даже дюйм исторической земли Палестины.

Na druhé straně platforma zopakovala, že Hamas se odmítá vzdát jediného centimetru historické Palestiny.

Данная надрелигиозная платформа призывает к управлению природными ресурсами Ирака администрацией центрального правительства и к отсрочке возможного референдума по определению статуса г. Киркук.

Tato platforma stojící nad sektářskými spory prosazuje správu iráckých přírodních zdrojů ústřední vládou a odložení nadcházejícího referenda ohledně určení statusu města Kirkúku.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...