C1

покрытие ruština

potah

Význam покрытие význam

Co v ruštině znamená покрытие?

покрытие

действие по значению гл. покрыть, покрывать При этом многими учёными отмечается, что легенды и предания, связанные с покрытием суши значительными массами воды, распространены в основном у народов, проживавших вблизи океанского побережья. Для покрытия разрыва между доходами и расходами пришлось залезать в долги. астрон. астрономическое явление, при котором луна закрывает собой для наземного наблюдения какую-либо звезду или планету материал, состав, которым что-либо покрыто сверху, снаружи Сверху на такую дорожную подушку клали собственно дорожное покрытие ― каменные плиты. Исследователи британской компании, производящей антибактериальные покрытия, пришли к выводу, что банкоматы загрязнены бактериями в той же степени, что и общественные туалеты. В сегменте кровельных покрытий самым распространенным типом для скатных крыш по сей день является обычный шифер ― на него приходится более половины рынка. Все современные ковровые покрытия состоят из синтетических волокон (полипропилена, полиэстра и нейлона), и их можно разделить на несколько групп. спец. дальность действия, зона обслуживания; распространение, охват Иридиум охватывает всю планету, сочетая всемирное спутниковое покрытие с местными системами сотовой связи. Территориальное покрытие обеспечивается фиксированными смыкающимися лучами, поляризация в которых ортогональна к поляризации в лучах, предназначенных для покрытия городов. Единственное условие ― наличие зоны покрытия сети. матем. семейство множеств, таких, что их объединение содержит заданное множество фин. защита от риска, которую гарантирует страховой полис Чем больше страховой взнос, тем больше сумма покрытия.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad покрытие překlad

Jak z ruštiny přeložit покрытие?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako покрытие?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady покрытие příklady

Jak se v ruštině používá покрытие?

Citáty z filmových titulků

И еще, к тому времени, сокол приобрел покрытие из черной эмали, чтобы он выглядел ничем более, как интересной статуэткой из черного камня.
To už mela cerný smaltový povlak, takže vypadala jako obycejná soška ptáka.
Объект - челнок класса Эф. Дюраниевое покрытие, ионные двигатели.
Duraniový kovový plášť, iontový pohon motorů.
Чтобы выжить, вероятно, оно должно иметь какое-то защитное покрытие.
K přežití by potřeboval nějaký přirozený pancíř.
Хорошо, большое покрытие.
Pokud to je ze Země, tohle nám dá zemi, ale to nestačí.
Помоги мне выбрать покрытие.
Pomůžeš mi vybrat látku.
Вскрываем покрытие.
Jde to dobře!
Это ковровое покрытие.
Je ode zdi ke zdi.
Осталось только покрасить стены и сменить ковровое покрытие.
Jistě, ale potřebuje to vymalovat, vyměnit koberce.
Покрытие его тела состоит из полидейтониевого сплава.
Jeho štíty obsahují přísady poly-deuteria.
Сверхаэродинамический контур, выдвигающиеся гондолы, Параметаллическое покрытие фюзеляжа, Униматричные щиты - блестящий проект Тувока для мультипространственных зондов, и, вдохновленная боргами, система вооружения.
Ultra-aerodynamické obrysy, zatažitelné motory, parametalické plátování trupu, unimatrice štítů založená na Tuvokově skvělém návrhu pro multi prostorovou sondu, a Borgy inspirovaný zbraňový systém.
Алюминиевое покрытие.
Vidíš ten hliníkový obklad?
Твоё экзо-покрытие. твой зрительный имплантант.
Tvoje vnější plátování, tvůj oční implantát.
Покрытие из тританиума.
Tritaniová infrastruktura.
Золотое покрытие.
To proto, že jsem to pozlatil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Электрический сигнал такому микроприбору растворит золотое покрытие для того, чтобы выпустить лекарство.
Elektrický signál by pak u tohoto implantátu rozpustil zlatý kryt a uvolnil lék.
Часть налоговых поступлений должна быть направлена на субсидии для низкоуглеродных источников энергии, таких как ветер и солнце, а также на покрытие затрат на развитие технологии УХУ.
Částí výnosů z této daně by se měly dotovat nové nízkouhlíkové zdroje energie, například větrné a sluneční, a hradit výdaje spojené s rozvojem CCS.
Покрытие сетями сотовой связи может революционизировать сообщение в условиях низкой плотности населения и огромной территории Дарфура, что будет крайне выгодно для поддержания средств к существованию, физического выживания и налаживания семейных связей.
Sítě mobilních telefonů by mohly znamenat revoluci v komunikaci řídkých populací na rozlehlém dárfúrském území, což by mělo zásadní přínosy pro obživu, fyzické přežití a zachování rodinných vazeb.
Профицит идёт на погашение долга и покрытие дефицитов, созданных финансовыми займами.
Přebytky se využívají ke splácení dluhu, zatímco deficity financují půjčky.
В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.
Ve chvíli, kdy si situace žádá oficiální intervenci, běží se vsichni schovat.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...