несовместимость ruština
rozporuplnost, rozpornost, neslučitelnost
Význam несовместимость význam
Co v ruštině znamená несовместимость?
несовместимость
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad несовместимость překlad
Jak z ruštiny přeložit несовместимость?
несовместимость ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako несовместимость?
несовместимость ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady несовместимость příklady
Jak se v ruštině používá несовместимость?
Citáty z filmových titulků
Причина - душевная черствость и абсолютная несовместимость!
Psychická krutost, neslučitelná rozdílnost!
И, слава Богу, ты преодолел свою несовместимость с Роботом 1-Икс.
Ještě že se ti nakonec podařilo překonat svou nekompatibilitu s robotem 1-X.
Все недолгие отношения заканчиваются унизительно: сексуальная несовместимость, социальные несоответствия, знакомство с родителями - это классика.
Všechny věkově nevyrovnané vztahy končí ponížením, sexuální nekompatibilitou, společenským faux pas, seznámením se s rodiči, klasika.
Если бы была малейшая биологическая несовместимость, ты бы уже была мертва.
Když by nastala jakákoliv biologická nekompatibilita, už bys byla mrtvá.
У нас с тобой сексуальная несовместимость.
Sexuálně jsme absolutně neslučitelní. - Absolutně.
В конце концов, несовместимость сказалась.
Nakonec nás dostali neshody.
У нее иммунологическая несовместимость антигенов крови.
Je aloimunní vůči krevním antigenům.
Так называемый полный контроль, на котором настоял Стив Джобс, по сути обозначающий несовместимость с большинством сторонних программ и устройств, стал трагическим изъяном компьютера, у которого былпотенциал.
Naléhání Steva Jobse na konečnou end-to-end kontrolu nad počítačem, nebo jinak řečeno, že není kompatibilní s jiným softwarem ani hardwarem, je shakespearovskou chybou v zařízení, které mělo potenciál.
Плюс, если верить китайскому гороскопу, у нас абсолютная несовместимость. Печально, да?
I když podle čínskýho zvěrokruhu nejsme vůbec kompatibilní.
Сексуальная несовместимость считается наиболее частой причиной разводов.
Nedostatek sexu je dnes nejčastějším důvodem k rozvodu.
С моей стороны это несовместимость характеров.
Z mé strany je to jen rozdíl povah.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Однако несовместимость риторики и реальности имеет долговременные последствия: протекционизм, распространенный во время Рейгана, включающий так называемые добровольные ограничения на экспорт японских машин.
Neslučitelnost mezi rétorikou a realitou je ale dlouhodobá: protekcionismus se rozšířil za Reagana, mimo jiné zavedením takzvaných dobrovolných exportních omezení na japonské automobily.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.