неугомонный ruština

neposedný, nepokojný

Význam неугомонный význam

Co v ruštině znamená неугомонный?

неугомонный прил

— такой, который не может угомониться, успокоиться Лягушки неугомонным хором стонали вдали в каком-то укромном болоте. В этот год их было как-то особенно много, и мигом наполнились все скворечницы неугомонным и болтливым их населением. Отворила я окно — горит лицо, плачут очи, жжёт сердце неугомонное; сама как в огне: так и хочется мне вон из светлицы, дальше, на край света, где молонья и буря родятся. — Тише, Галка, полно те фыркать, — говорил он, трепля лошадь по крутой шее, — вишь какая неугомонная, ничего расслушать не даст. Неугомонный вечно, он считал себя законным защитником православия. — постоянно деятельный, хлопотливый Тут хитрые, неугомонные промышленники, американцы, здесь горсть русских: русский штык, хотя ещё мирный, безобидный, гостем пока, но сверкнул уже при лучах японского солнца, на японском берегу раздалось вперед! — не прекращающийся, беспрерывный Неудачи подмывали его ещё более, разжигая неугомонную жажду воли-вольной. Стало быть, в нём теперь неугомонное, раздражённое любопытство — и больше ничего. Только высокие будылья чемерицы и коневьего щавелю торчали над засыпающим зеленым морем, оставаясь наблюдать, как в сонную траву налетят коростели и пойдут трещать про свои неугомонные ночные заботы.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad неугомонный překlad

Jak z ruštiny přeložit неугомонный?

неугомонный ruština » čeština

neposedný nepokojný vytrvalý neúnavný neklidný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako неугомонный?

неугомонный ruština » ruština

беспокойный непоседливый суетливый нетерпеливый живой энергичный шумный тревожный неутомимый неукротимый неудержимый неспокойный не требующий отдыха не знающий устали веселый без устали

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady неугомонный příklady

Jak se v ruštině používá неугомонный?

Citáty z filmových titulků

Спи спокойно, неугомонный труженик!

Odpočívej v pokoji, neúnavný pracante.

Он такой неугомонный!

Když on je tak neposedný!

Неугомонный, как дитё.

Zbrklej skrčku!

Почему в спокойные ночи ты такой неугомонный?

Proč jsi o těhle klidnejch nocích neposednej?

Помнишь, какой он был капризный и неугомонный?

Pamatuješ jak nepokojný a nervózní byl?

Уильям Лондон - неугомонный подросток.

London je neposedný.

Вот неугомонный.

Ten kluk.

Твой отец был такой же неугомонный как ты и честно говоря не жалею что убил его.

Tvůj otec byl taky radílek, stejně jako ty. Upřímně, vůbec nelituju toho že jsem ho zastřelil.

Ладно. Ишь, неугомонный какой.

V pořádku Antsy pants.

Этот неугомонный рот да в сравнении с ней Мел Гибсон такой же милосердный, как Нельсон Мандела.

Ty její hlášky dělají z Mela Gibsona Nelsona Mandelu.

Неугомонный и чудной, каким был я.

Zvídavý a bouřlivý jako jsem býval já.

Неугомонный, этот твой парень.

Problémek. tvůj chlapec je tady.

Слушай, Уип, ты неугомонный и странный и водолазочный.

Koukněte, Whipe, vy jste nespoutanej, zvláštní a rolákovitej.

Заглуши свой неугомонный внутренний голос.

Prostě utiš klábosení opičí mysli.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »