неспокойный ruština
neklidný
Význam неспокойный význam
Co v ruštině znamená неспокойный?
неспокойный
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad неспокойный překlad
Jak z ruštiny přeložit неспокойный?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako неспокойный?
неспокойный ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady неспокойный příklady
Jak se v ruštině používá неспокойный?
Citáty z filmových titulků
И в этот неспокойный день - ветер добавил тебе забот.
A v ten bouřlivý den vítr trochu zlobil.
Да и район неспокойный.
Zbytek taky.
Выйдем в неспокойный океан.
Vydáme se na rozbouřený oceán.
Отвезем ее в самый неспокойный район города, оставим ключи в зажигании, а двери открытыми.
Zavezeme ho do horší čtvrti. Klíčky necháme v zapalování.
Видите ли, мэм, этот район довольно неспокойный.
Tak podívejte, paní. Tohle je nebezpečné okolí. Mm-hmm.
Я пролетаю над Великой рифтовой долиной в Восточной Африке. И подо мной раскинулся неспокойный ландшафт, который разрывают на части изгибания и подъёмы земной коры.
Právě letíme nad východoafrickou Velkou příkopovovou propadlinou a pode mnou je neklidná země, roztrhaná vrásněním a kroucením Zemské kůry.
Неспокойный ум, именно так жена называет это.
Neutišená mysl. Tak tomu říká moje žena.
Ну, это довольно неспокойный район.
No, to je celkem drsná část města.
Район тут неспокойный.
Je to tu nebezpečná čtvrť.
Последнее, что мне нужно, это неспокойный сосед.
Poslední věc, kterou potřebuji, je chaos v sousedství.
Я понимаю, что район неспокойный, но это много для совпадения.
Chápu, že je to drsná čtvrť, ale tohle je celkem náhoda, ne?
Очевидно, бракоразводный процесс Джейми и Уэсли выдался неспокойный.
Podle všeho byl jejich rozvod velice problematický.
У тебя неспокойный ум, поэтому ты борешься с собой, как собака, бегающая за своим хвостом.
Máš neklidnou mysl, a tak válčíš sám se sebou, jako pes, který se honí za svým ocasem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Вместо демонстрации хороших зрительских манер в преддверии Олимпийских игр 2008 года в Пекине, кубок Азии показал ярость, бурлящую под экономическим бумом Китая, и неспособность правительства держать под контролем свой все более неспокойный народ.
Místo aby před olympiádou v Pekingu v roce 2008 dali příklad slušného diváckého chování, ukázali na asijském šampionátu, jaký hněv kypí pod povrchem čínského ekonomického rozmachu - a odhalili neschopnost vlády kontrolovat své stále nezkrotnější občany.
Кровавая развязка кризиса с заложниками в здании школы в Северной Осетии и недавние столкновения в Грузии между правительственными войсками и сепаратистами привели к тому, что неспокойный Черноморский регион вновь попал на первые страницы газет.
Krvavé ukončení krize kolem rukojmích zadržovaných ve školní budově v Severní Osetii i nedávné střety mezi vládními jednotkami a separatistickými silami v Gruzii znovu dostaly sužovanou černomořskou oblast na přední stránky novin.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.