непокорный ruština

vzpurný, vzdorovitý

Význam непокорный význam

Co v ruštině znamená непокорный?

непокорный прил

— не признающий над собою чьей-либо власти; непослушный, строптивый — выражающий такое свойство — не поддающийся воздействию; такой, которым трудно овладеть (о неодушевленных предметах)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad непокорный překlad

Jak z ruštiny přeložit непокорный?

непокорный ruština » čeština

vzpurný vzdorovitý nezvladatelný neposlušný nepoddajný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako непокорный?

непокорный ruština » ruština

непослушный упрямый строптивый своенравный неподатливый дерзкий буйный несдержанный несговорчивый мятежный своевольный неуправляемый неповинующийся необузданный гордый бунтующий трудный труднообрабатываемый трудновоспитуемый твёрдый супротивный разнузданный норовистый несогласный несгибаемый непреклонный непокладистый неподдающийся неподатлив неистовый косный заносчивый бунтовщический бунтарский

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady непокорный příklady

Jak se v ruštině používá непокорный?

Citáty z filmových titulků

Гордый, непокорный сын, проданный в ад каменоломен Ливии, когда ему не было и тринадцати.

Hrdého, odbojného syna, který byl prodán na smrt zaživa v libyjských lomech předtím, než dovršil třináctý rok.

Непокорный до конца, Доктор.

Jsi vzdorný až do konce, Doktore.

Мистер Эддингтон, вы упрямый, непокорный.

Jste tvrdohlavý, paličatý.

Непокорный до самого конца.

Vzdor do posledního dechu?

М-р Сточ, ваш сын непокорный, не желает изменяться и что ещё хуже, он потерял своего ответственного друга!

Váš syn neposlouchá, nechce se změnit a navíc ztratil svého zodpovědníka.

Такой непокорный.

Tolik vzdoru.

В отличие от тебя непокорный сын.

Na rozdíl od tebe. Nehodný syn.

Один, я-то непокорный!

Jednoho, bez vaší maličkosti!

Он мой символ, дикий и непокорный, а моя спальня - это мое логово.

Je můj maskot - divoký a nespoutaný a ložnice je jako moje doupě.

Проклят. Как сирый, непокорный колдун, оставленный сохнуть в простой сосновой коробке.

Odsouzen jako sirotek, vzpurný čaroděj, a zanechán, aby chřadl v prosté, sosnové bedně.

Он непокорный и безрассудный.

Je neukázněný a bezohledný.

Это непокорный человек.

Ten muž je nepodřiditelný.

Непокорный заносчивый всезнающий одинокий самодовольный дурак.

Jsi neukázněný, arogantní, všeználek a samotář, a naprosto povýšený hajzl.

Непокорный переживал и более тяжёлые зимы.

Defiance přečkalo těžší zimy.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »