vzpurný čeština

Překlad vzpurný rusky

Jak se rusky řekne vzpurný?

vzpurný čeština » ruština

строптивый непокорный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vzpurný rusky v příkladech

Jak přeložit vzpurný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Shoříš zaživa ty vzpurný bojare!
Сжечь живьем непокорного!
Tak co, ty vzpurný, nevěrný, automatizovaný míšenče, ty si budeš dezertovat z mojí lodi!
Мятежник, предатель, компьютеризированный полукровка. Я тебе покажу, как дезертировать.
Vzpurný manžel se vrátí k rozumu a ke své ženě se kterou je svázán v dlouhé a pevné lásce.
Блудный муж образумился. и возвращается к своей жене. к которой питает крепкую, проверенную временем любовь.
No je to hodně vzpurný kluk.
Что же он очень своевольный мальчик.
Velmi vzpurný kluk.
Очень своевольный мальчик.
Je vzpurný až do konce.
Он пытается дерзить до последнего.
On je tak vzpurný.
Он такой непослушный.
Jak se opovažuje, ten vzpurný zmetek?
Как он смеет, не знающая субординации свинья?
Tak vzpurný.
Такой непослушный.
Princ není problémem, je to vzpurný stav dospívání.
Проблема Принца возникла не только из-за нас.
A Lucifer, ten mladší bratr, Vždy vzpurný k otcovu plánu.
И Люцифер, младший брат, бунтующий против отца.
Abdi byl svědomitý a vážný, Nasser-Ali vzpurný a lehkovážný.
Абди был сознательным и серьёзным, а Нассер Али - непокорным и безответственным.
Nikdo není tak vzpurný jako Irové.
Никто не знает, как восстание ирландского.
A byl vzpurný básník potrestán, například, zavřeli ho až zčernal?
Своенравного поэта как-нибудь наказывали, скажем, надевали на него гарроту и запирали где-нибудь?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »