беспокойный ruština

nervózní, nepokojný, neklidný

Význam беспокойный význam

Co v ruštině znamená беспокойный?

беспокойный прил

— лишённый спокойствия, нервный, тревожный — разг. причиняющий беспокойство, вносящий разлад; требующий забот, хлопот — отличающийся неспокойным характером; заботливый, хлопотливый; живой, неугомонный, деятельный — перен., разг. постоянно движущийся, волнующийся, бурный (о реке, море и т. п.) — устар. охваченный массовыми народными волнениями, мятежами, бунтующий Безнадежный народ, самый для начальства беспокойный. причиняющий беспокойство

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad беспокойный překlad

Jak z ruštiny přeložit беспокойный?

беспокойный ruština » čeština

nervózní nepokojný neklidný vzrušující

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako беспокойный?

беспокойный ruština » ruština

тревожный неспокойный суетливый неугомонный шумный озабоченный хлопотливый нервный надоедливый нетерпеливый докучливый возбужденный трудный торопливый непоседливый встревоженный буйный огорчённый неудержимый заботливый волнующийся хлопотный упрямый тоскливый смутный своенравный растерянный взгляд растерянный причиняющий беспокойство обременительный обидчивый обеспокоенный неудобный неспокойно неспокоен необузданный неловкий недисциплинированный назойливый затруднительный живой дёрганый деятельный горячий взволнованный вертлявый бурный беспорядочный беспокоящийся беспокойство

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady беспокойный příklady

Jak se v ruštině používá беспокойный?

Citáty z filmových titulků

Мне кажется, он какой-то беспокойный.

Mně připadá dost nervózní.

Беспокойный?

Nervózní?

Прости. Я тебе надоела, то ведь ты знаешь, какой он беспокойный.

Nesnáším bejt potvora, ale vždyť víš, jak bere ty věci.

Маленький очень беспокойный.

Ten malý se mi zdá dost nafoukaný, sir.

Они все всегда с гонором, беспокойный народ, эти эйджеки.

Vždycky tihle Ajackové byli arogantní zmetci.

А ты беспокойный малыш, да?

Jsi lekavý, viď?

Что ты такой беспокойный, дружище?

Co jste tak nervózní, člověče?

Но беспокойный, странный.

Ale také ustaraný, zvláštní.

Но беспокойный, странный.

Ale problémový, zvláštní.

Да, у нее сегодня беспокойный вечер.

Ano, dnes večer je neklidná.

Это беспокойный сон.

To je projev úzkosti.

Слушай, Дорин, сегодня у меня выдался очень беспокойный день. Не уверен, что тебе будет со мной интересно.

Poslouchej, Doreen, mám za sebou docela dlouhou noc a proto se mnou žádná sranda nebude.

Что за беспокойный доктор.

Je neuvěřitelná!

Но в сердцах они знали, что снаружи скрывается беспокойный мир.

V duchu ale dobře věděly, že venku je nepřátelský svět.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Микулас Дзуринда, чьи реформы обеспечили стране рост и экономическую стабильность, заменили Робертом Фико, членом левой партии, который сфальсифицировав союз с Мекиаром и неофашистской партией, также принял беспокойный популистский тон.

Mikuláše Dzurindu, jehož reformy zemi zajistily růst a hospodářskou stabilitu, nahradil Róbert Fico, levičák, který si po uzavření spojenectví s Mečiarem a neofašistickou stranou osvojil znepokojivě populistický tón.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...