обитель ruština

klášter

Význam обитель význam

Co v ruštině znamená обитель?

обитель

устар. то же, что монастырь Трудные у нас годы настали, государь! И в божьих обителях опальным укрыться нельзя. устар., высок. или шутл. жилище, место проживания жилище
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad обитель překlad

Jak z ruštiny přeložit обитель?

обитель ruština » čeština

klášter příbytek kout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako обитель?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady обитель příklady

Jak se v ruštině používá обитель?

Citáty z filmových titulků

Перед нами возникнет гора Олимп, обитель богов.
Tou scenérii je hora Olymp, příbytek všech bohů.
Нараяма - обитель Богов.
Narajama je obydlím Bohů.
Это я привезла их в нашу обитель.
Matko představená, ty dva případy jsem přivedla já.
Аминь. Итак, мы возьмем этого грешника в обитель неправедных?
Odvedeme tohohle hříšníka do cely?
Эта обитель была осквернена. последним из янсенистов.
Tento klášter je zamořený posledními Jansenity.
Однажды, не в силах больше сдерживаться, она решила вернуться в обитель.
Jednoho dne, to již nemohla snésti, a rozhodla se vrátit zpět do kláštera.
Она незаметно прибыла в обитель.
Přišla tam tiše.
Это обитель лорда Кроноса?
Je toto obydlí lorda Krona?
Мисс Грант, добро пожаловать в мою скромную обитель.
Tak, slečno Grantová, vítejte v mém skromném příbytku.
Сволочи играют в гольф, а песок наступает на светлую обитель.
Má tam rybník. Přijde v pět.
Даяна, 11:55 вечера, почти 19 часов с момента, когда в меня стреляли, что едва не переселило меня из моего номера в куда более тесную, деревянную обитель.
Diane, je 11:55 v noci. Zhruba 19 hodin od střelby, která málem předčasně ukončila můj život.
Будущий и единственный король комедии, Джерри первый посетил нашу скромную обитель.
Budoucí král komiků, Jerry První nás poctil svou návštěvou.
Сказал, что я обитель добра и великодушия.
Řekl, že ve mně vidí. muže s velkým příslibem. A dobrotou.
Конечно - ведь ты обитель добра и великодушия.
Ano, protože je ve vás velký příslib a dobrota.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »