DOKONAVÝ VID обольстить NEDOKONAVÝ VID обольщать

обольстить ruština

svést

Význam обольстить význam

Co v ruštině znamená обольстить?

обольстить гл

— ввести в приятное заблуждение, прельстив, соблазнив чем-либо; увлечь лестью или соблазном С хлебом тебе давалось бесспорное знамя: дашь хлеб, и человек преклонится, ибо ничего нет бесспорнее хлеба, но если в то же время кто-нибудь овладеет его совестью помимо тебя — о, тогда он даже бросит хлеб твой и пойдёт за тем, который обольстит его совесть. И это не обман воображения: оно не обольщено здесь ни живостью красок, ни блеском наружным. Открыто-пустынно и ровно всё в тебе; как точки, как значки, неприметно торчат среди равнин невысокие твои города; ничто не обольстит и не очарует взора. Не обольстит его никакая нарядная ложь, и ничто не совлечёт на фальшивый путь; пусть волнуется около него целый океан дряни, зла, пусть весь мир отравится ядом и пойдет навыворот — никогда Обломов не поклонится идолу лжи, в душе его всегда будет чисто, светло, честно… — устар. склонить к сожительству; соблазнить (женщину, девушку) Вы обольстили эту девицу и надуваете меня, предлагая ей руку; ибо я видел вас вчера с ней ночью в саду, под кустами! Отец моей невесты, прощаясь со мною, сказал, что тот, кто обольстит невинную девушку или разведет мужа с женою, никогда не будет его сыном.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad обольстить překlad

Jak z ruštiny přeložit обольстить?

обольстить ruština » čeština

svést zmámit zlákat svádět přivábit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako обольстить?

обольстить ruština » ruština

совратить совращать соблазнять соблазнить прельщать прельстить обольщать испортить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...