DOKONAVÝ VID поболтать NEDOKONAVÝ VID болтать

поболтать ruština

zamíchat, povídat, popovídat si

Význam поболтать význam

Co v ruštině znamená поболтать?

поболтать гл

— разг. чем болтать некоторое время Я чуть не соскочил со стула от восторга, но только ногами немного поболтал как ребенок, который лакомится. Он поболтал в своём жбане ложкой, чтоб взбаламутить осевший на дно хрен, и стал пить не отрываясь.

поболтать гл

— разг. поговорить легко и непринужденно некоторое время Я семь лет прожил в деревне у Марфы Петровны, а потому, набросившись теперь на умного человека, как вы, — на умного и в высшей степени любопытного, просто рад поболтать, да кроме того, выпил эти полстакана вина и уже капельку в голову ударило. — Сядь возле меня, Марианна, и поболтаем немного, по-дружески.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad поболтать překlad

Jak z ruštiny přeložit поболтать?

поболтать ruština » čeština

zamíchat povídat popovídat si pomíchat klábosit kecat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako поболтать?

поболтать ruština » ruština

поговорить болтать трепаться разговаривать провести время в болтовне проболтать потолковать посплетничать покалякать покалывать побеседовать городить говорить беседовать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady поболтать příklady

Jak se v ruštině používá поболтать?

Citáty z filmových titulků

Ну, подышишь воздухом, и мы могли бы поболтать.

No, čerstvý vzduch ti udělá dobře, a můžeme projednat ty věci znovu?

Ты почему тут? - Я же друг семьи, зашёл поболтать.

Rodinný přítel se zastavil na kus řeči.

Хотите поболтать со мной?

Nedělal byste mi společnost?

Может, они хотят просто поболтать, но я еще не готов к этому.

Chtějí si jen poklábosit, ale ještě na to nejsem zralej.

Я подхожу поболтать с тобой.

Jdu k autu, abych si s vámi promluvil.

Надеюсь, у нас еще будет время поболтать.

Hezky se s vámi povídá.

Да, вообще говоря, жена немного вздремнула, и чтобы ее не беспокоить, решил немного с вами поболтать.

Moje žena si šla dát dvacet a já nevydržím být potichu, tak jsem si přišel popovídat. - Dobře.

И с кем-нибудь поболтать.

Ráda si s někým popovídám.

Рад поболтать с тобой, парнишка.

Rád tě slyším, dítě.

Если хотите еще поболтать, сэр, на тему этой лодки, я всегда готов.

Až si zase budete chtít popovídat o této lodi, jsem k službám.

Мне нужно поболтать с генералом.

Jdu na poradu s generálem.

Мне хочется с вами поболтать.

Prosím.

Пришло время нам поболтать.

Měli bychom si pohovořit.

Можно отлично поболтать с ним. Если захочется обсудить потроха.

Můžeš si s ním dobře popovídat, pokud budete mluvit o ovarech a pečínkách.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »