подменять ruština
úmyslně vyměňovat, zaskakovat, podvrhovat
Význam подменять význam
Co v ruštině znamená подменять?
подменять
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad подменять překlad
Jak z ruštiny přeložit подменять?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako подменять?
подменять ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady подменять příklady
Jak se v ruštině používá подменять?
Citáty z filmových titulků
Подменять хлеб и воду чаем и пирожными. Вот именно!
Mění chléb a vodu v čaj a koláče.
Сколько раз ты жульничал раньше? Сколько раз подменять фигуры? Но я не говорил ни слова.
Nikdy jsem neřekl ani slovo.
Зачем подменять майора Киру?
A proč zrovna major Kira?
Если собираетесь передать пакет, зачем вообще было его подменять?
Jestli jste to chtěl předat, proč jste to nejdříve zaměnil?
Потом Чинг заболел, и мне пришлось подменять его на работе.
Pak onemocněl Ching a já jsem musel vzít jeho službu.
Я сам научу его, когда поправлюсь. И никто не станет подменять меня в компании Блутов.
A nikdo nebude přebírat vedení Bluth Company.
Мне придется врать на каждом медосмотре. подменять каждый анализ.
Musel bych na každých testech lhát.
Ты собиралась подменять противозачаточные любыми, продающимися без рецепта, средствами от насморка и надеяться, что простуда твоей матери продлится лет 6?
Chystala ses vyměnit antikoncepci za nějaké. léky podpultovky, které snižující překrvení a doufat, že tvoje mamka přežije dalších 6 let?
Но тогда меня придется подменять, кем-то, кто сможет с этим управляться?
Ale mohl by to udělat někdo jinej, ne? Můžeš zapojit P.A. systém, ne?
Ну если бы они были настолько обещающими, зачем подменять расписание? но ведь.
No, kdyby byly tak slibné, tak bys ten rozvrh neměnil, ale, co.
Я проснулся, чтобы заступить на дежурство, спустился и обнаружил, что мне некого подменять.
Probudil jsem se, abych tě vystřídal na hlídce, přišel jsem dolů a zjistil jsem, že nemám koho vystřídat.
Я месяц не буду никого подменять на смене, всем большое спасибо.
Za nikoho nebudu brát v následujícím měsíc směny, díky za pochopení.
Не позволяй работе подменять всё, Джек.
No, potom tě nenávidím, protože já jsem na straně Newyorské akademie Pizz.
И мне тоже пришлось срочно подменять одного оруженосца.
Také jsem za někoho zaskakoval jako panoš na poslední chvíli.
Možná hledáte...
подменяться |
подменять экзаменующегося |
подмениваться |
подменыш |
подменщик |
подменно |
подменѝть |
подменка |
подмена |
подмениться |
подменивать |
подмененный
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.