DOKONAVÝ VID подставить NEDOKONAVÝ VID подставлять

подставить ruština

nastavit, dosadit

Význam подставить význam

Co v ruštině znamená подставить?

подставить гл

— поместить, поставить подо что-либо, снизу чего-либо — установить в качестве подпорки для поддержания чего-либо — приблизить, поместить, поставить ближе к кому-либо, чему-либо — приблизив или повернув, сделать доступным для кого-либо, чего-либо — лишив защиты, сделать доступным для нападения — перен., разг. поставить кого-то в невыгодное, неловкое положение; опозорить — перен., разг., крим. сфабриковать в отношении кого-либо ложное обвинение — поставить взамен, заменить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подставить překlad

Jak z ruštiny přeložit подставить?

подставить ruština » čeština

nastavit dosadit zaměnit strčit přisunout přistrčit podložit dát

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подставить?

подставить ruština » ruština

приставить подложить представить подставлять подменять подменить подкладывать подвергнуть обмарать сплетнями замещать заместить заменять заменить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подставить příklady

Jak se v ruštině používá подставить?

Citáty z filmových titulků

Кто-то, очевидно, не любит меня, и они пытаются меня подставить.

Viditelně mě tu někdo nemá rád, a snaží se to na mě hodit.

Кто мог меня подставить?

Nevím, kdo mi to mohl udělat.

Решили подставить меня?

Chcete mě obvinit?

Любой может их подставить.

Každý z nich je může podtrhnout.

Подставить его хочешь?

Chceš na něj svalit vinu?

Меня пытаются подставить.

Někdo to na mě chce hodit.

На самом деле не знаю, но может быть, чтобы подставить нас?

To nevím. Možná nás chcete obelstít.

Нас могли подставить.

Jestli to jsou poldové, tak je to léčka.

Тогда нас просто пытаются подставить.

Tak se nás chtějí zbavit.

Мне нужен кто-то, кто действительно готов подставить себя под пулю.

Pravděpodobnost, že vás zastřelí, je skutečně vysoká.

Ты готов подставить меня при первой же возможности.

Vždyť ty bys mě oblafnul při první příležitosti.

Что им стоит его подставить? Вот и подставили очень ловко.

Protože před mým odjezdem mi zapomněli vysvětlit hodně věcí.

Почему бы не подставить вместо себя кого-то другого?

O něco hnusnější, pokud možno.

Я знаю, что он пытался меня подставить, что из-за него убили моего друга - Анхеля Фернандеса.

Myslím, že je zodpovědný za smrt mého přítele Angela, a že plánoval i moji smrt.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Другая политика могла бы подставить под больший удар международных кредиторов, и под гораздо меньший - рабочих и местные компании.

Jiné politiky mohly uvalit více rizika na mezinárodní věřitele a méně na pracovníky a místní firmy.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...