DOKONAVÝ VID
подмигнуть
NEDOKONAVÝ VID
подмигивать
подмигнуть ruština
mrknout
Význam подмигнуть význam
Co v ruštině znamená подмигнуть?
подмигнуть
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad подмигнуть překlad
Jak z ruštiny přeložit подмигнуть?
подмигнуть ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako подмигнуть?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady подмигнуть příklady
Jak se v ruštině používá подмигнуть?
Citáty z filmových titulků
Всматриваться в него, и когда он начинает размахиваться, подмигнуть ему.
Sjet ho pohledem, a pak, když se napřáhne, mrknout.
Знаете, иногда она проходит мимо лазарета и ей достаточно только подмигнуть, и каким-то образом. мой день меняется к лучшему.
Víš, někdy projde okolo ošetřovny a stačí, aby tam jen mrkla a hned mi celý den připadá tak nějak jasnější.
Впрочем, твой отец говорил мне, что достаточно подмигнуть тебе чтобы ты его сбросила.
Tvůj táta mi řekl, že stačí mrknutí kdejakého školáka. a to je pak sundáváš rychleji.
В моём родном городе любая девчонка начинает ревновать, стоит кому-нибудь хотя бы подмигнуть её парню на корпоративной рождественской вечеринке.
Přítelkyně by záviděli, kdyby jim někdo oznámil něco podobného na oslavě Božího narození. Polovina civilizovaného světa chce mého muže.
Она может подмигнуть по требованию.
Ani ji nemusíš prosit. Na požádání mrkne.
Ты знаешь, ты могла бы там подмигнуть им.
Mohla by ses za mě přimluvit. Možná ano.
Подмигнуть, подмигнуть, толкнуть, толкнуть Твой дядя Боб.
Mrk mrk, ťuk ťuk, Bob je tvůj strýc. Jsem rád. jdu do toho.
Подмигнуть, подмигнуть, толкнуть, толкнуть Твой дядя Боб.
Mrk mrk, ťuk ťuk, Bob je tvůj strýc. Jsem rád. jdu do toho.
Ты должен был подмигнуть хотя бы!
Měl jsi to dát najevo alespoň svýma očima!
Что вы могли бы подмигнуть кому-то и - и осветить их мир, что вы могли бы заставить ребенка думать что вы бы дали ему трубочку мороженого без самой трубочки и затем смотреть как он перескакивает в красивый луг не облизывая ничего, кроме воздуха!
Že bys mohl na někoho jen mrknout a--a rozsvítit jejich svět, že bys mohl přimět děti, aby si myslely že jim můžeš dát kornout zmrzliny, aniž bys jim ten kornout dal a pak se dívat, jak skotačí na rozkvetlý louce a lízají naprázdno!
Она могла подмигнуть мне.
Mohla na mě mrknout.
Она по уровню развития еще не в состоянии принять решение тебе подмигнуть.
Je vývojově neschopná učinit rozhodnutí, že na tebe mrkne.
Можешь просто повторить и подмигнуть.
Tohle všechno ty moct říct jako mrknutí?
Я должна подмигнуть ему в следующий раз люблю этого парня!
Ahoj! - Příště bych mu měla zablikat. Miluju toho chlapa.
Možná hledáte...
подмигивание |
подмигиванье |
подмиг |
подминать |
подминаться |
подматывание |
подметаю |
подмазать |
подметаться |
подмазаться |
подмазка |
подмазочка
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.