поднести ruština
přinést
Význam поднести význam
Co v ruštině znamená поднести?
поднести
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad поднести překlad
Jak z ruštiny přeložit поднести?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako поднести?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady поднести příklady
Jak se v ruštině používá поднести?
Jednoduché věty
Позволь мне поднести тебе эту тяжелую посылку.
Dovol mi nést ti ten těžký balík.
Citáty z filmových titulků
Надо сложить пальцы вот так и поднести к глазу.
Udělejte si takovej kornoutek, takovej kornouteček, aby vás ty láhve nerozptylovaly.
Помочь тебе поднести сумку, сучка?
Nechceš pomoct s tou taškou kočko? - Můžeme ti pomoct i s něčím jiným.
Вы можете поднести ее?
Můžete mně ji dát?
И если так случилось что моя машина оказалась в таком положении где я не очень хорошо вижу что происходит, нет достаточного обзора, Я не постесняюсь попросить полицейского поднести сюда тела немного поближе к машине.
A kdyby moje auto bylo v pozici, odkud bych dost dobře neviděl, co se děje, kdybych se nemohl podívat, vůbec bych se nestyděl požádat policii, aby přinesli těla trošku blíž.
Что мы должны поднести?
Co se musí obětovat?
Мистер Стивене, поднести заряды.
Pane Stevensi, další náboje!
Ну, если ты. забыл захватить зубочистки на пикник, а шпинат или что-то еще застряло у тебя в зубах, ты можешь взять голубя и поднести к лицу - вот так, и он всё высосет, сможешь избежать воспаления десен.
No, když. na piknik si nebereš párátka, takže když ti uvízne v zubech špenát, nebo tak, a popadneš holuba a strčíš si ho do obličeje, jako takhle, a on to vysaje za tebe, takže se vyhneš nemoci dásní a myslím, že je to dost užitečné.
Хотел бы поднести вашей милости голубей, а просьба моя.
Mám tady pár holoubátek, kterými bych rád učinil zadost vaší ctihodnosti, - a následně požádat.
Вот про пчёл - у них лучше всех развито восприятие магнитных полей. Если поднести сильный магнит к сотам, они полностью изменятся, такой формы в природе не бывает соты станут цилиндрическими.
Co se týká včel je, že také mají nejvyvinutější cit na magnetismus ze všech zvířat a když dáte silný magnet vedle jedné ze včelích pláství, tak naprosto změní její tvar do něčeho, co nikdy v přírodě nevidíte.
Но, если его поднести его поближе, такое ощущение, что это целый бублик.
Mám dost pro všechny.
Вам стОит посмотреть на Чарли. он до сих пор не может поднести правую руку к шляпе.
Zajděte za Charliem. ani teď nemůže zvednout pravou ruku ke klobouku.
Что, поднести горящую зажигалку и пернуть?
Cože? Zapalovat svoje pšouky?
А теперь я хочу поднести вам подарок.
A teď. mám pro Vás dar.
Ты будешь на карачках. Ты должен поднести сенсор на сколько это возможно близко к комнате Шелдона.
Ne, ty půjdeš po čtyřech a dostaneš tenhle senzor co nejblíž Sheldonovu pokoji.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.