подносить ruština
přinášet
Význam подносить význam
Co v ruštině znamená подносить?
подносить
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad подносить překlad
Jak z ruštiny přeložit подносить?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako подносить?
подносить ruština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady подносить příklady
Jak se v ruštině používá подносить?
Citáty z filmových titulků
Нет, сейчас. она женщина-убийца и мы должны подносить ей чай и яблочные пирожки.
To ne, teď když víme, že je to zabiják, budeme jí nosit kafe a koláče.
Ты даже заставила меня подносить тебе напитки, чтоб было похоже что ты в первом классе.
Dokonce jsi mě nutila letět s tebou a nosit ti pití, aby ses cítila jako v první třídě.
Требуется подносить взятку как дар.
Musí se prý nabídnout jako dar.
Я принесу, если вы этого хотите, но я не понимаю, что заставило вас подумать, что я буду рада подносить и прислуживать всем вам когда никто не заботится обо мне!
Přinesu ho, jestli chcete, ale nevím, jak vás napadlo, že by mi dělalo radost nosit vám věci a starat se o vás, když nikdo nic nenosí mně a nikdo se o mně nestará!
Строить дома для бедных людей. Бедные люди будут подносить мне коктейли в Кабо. сложный выбор.
Stavět dům pro chudé lidi, nebo mít chudé lidi, kteří na mě čekají v Cabu?
И что? Это значит, что она должна подносить ему пиво, пока он пускает газы на диване, до конца дней своих?
Takže to znamená, že ona mu musí nosit pivo až do konce života, zatímco on se bude válet na gauči?
И что их будут регулярно подносить.
A ať průběžně nosí další.
Детектив, поэтому я буду помогать вам в этом деле, но я не буду подносить вам вашу еду.
Jsem detektiv, takže vám klidně budu asistovat u případu, ale nebudu vám shánět jídlo.
Тебе я наверное смогу провести, если ты не против подносить выпивку..
Asi bych tě mohl dostat dovnitř, pokud ti nevadí servírovat pití.
Вельможи в пьесе глупцы, которые только и умеют, что подносить ложку ко рту, и во всем зависят от своих находчивых слуг.
Ukázala pány jako hlupáky, kteří nejsou schopni nabrat si jídlo z talíře, aniž by jim k tomu nepomáhali jejich chytří sloužící.
Никто ничего не будет подносить тебе на тарелочке с голубой каёмочкой, сын.
Nebudeš neustále dostávat všechny věci na stříbrném podnose, synu.
Он будет подносить вам кольца.
Bude ti nosit prstýnky.
У нас на счётчике остаются считанные секунды, пока Роберт меня не уволил или не попытался убить, а ты мне рассказываешь, что мне нужно убирать за ним мусор и подносить ему завтрак?
Nezbývá moc času, než mě Robert vyhodí nebo třeba zabije, a ty mi říkáš, že mu mám zajít pro snídani a do čistírny?
Джеймс, первый лакей, растянул запястье и не может подносить.
James, první lokaj, si vymkl zápěstí a nemůže nic nosit.
Možná hledáte...
подноситель |
подноситься |
подносить дар |
подносить вино |
подносить дары |
подносить блюда |
подносить в подарок |
подносить вино лицу |
подносить мясо жертвы |
подносик |
подносил |
подносимый Будде
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.