поносить ruština

hanobit

Význam поносить význam

Co v ruštině znamená поносить?

поносить гл

— провести некоторое время, нося [1] что-либо, держа что-либо в руках, на плечах и т. п. Ей так хотелось подержать его в руках, наполнить песком до самого края, поносить по дорожке сада! — походить в какой-либо одежде, обуви и т. п.; провести некоторое время, нося [2], имея надетым на себе Попробовала бы, этакая пигалица, наши-то поносить, дарма что англичанин. провести некоторое время, нося

поносить гл

— сильно ругать, оскорблять бранью Под впечатлением ли собственной речи и вообще торжественности обстановки, или, быть может, и нескольких рюмок водки за закуской и хереса после супа, но дело только в том, что положительный и вообще малочувствительный профессор (что особенно хорошо знали студенты во время экзаменов) внезапно почувствовал себя несколько растроганным и ощутил прилив нежности к «другу», которого в обыкновенное время частенько-таки поносил за глаза. Тогда они стали что-то про меня говорить самим клиентам, потом уже и фирму нашу стали поносить. С одной стороны этого человека стоял мандарин, который его ругательски ругал и всячески поносил.

поносить гл

— исходить поносом

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad поносить překlad

Jak z ruštiny přeložit поносить?

поносить ruština » čeština

hanobit urážet ponosit ostouzet nosit nějakou dobu napadat hanit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako поносить?

поносить ruština » ruština

ругать оскорблять позорить хулить порочить бранить чернить злословить срамить клеветать охаивать бесчестить стыдить осуждать издеваться честить учинять разнос распекать проклинать порицать осыпать бранью обзывать унижать ругаться руга́ть разносить осмеивать оскорбля́ть оплевывать оговаривать насмехаться критиковать клеветать на изрыгать хулу изругать заушательски критиковать высмеивать выговаривать с насмешкой

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady поносить příklady

Jak se v ruštině používá поносить?

Citáty z filmových titulků

Он даст мне поносить её на час.

Pak by mě nechal hodinu nosit tu medaili.

Только куча одежды мёртвого парня, чтобы поносить её.

Mám tu jen oblečení po mrtvém!

То есть, я не хочу никого поносить.

Jako, že nechci nikoho hanobit.

Могу дать поносить тебе свои сережки.

Půjčím ti svý náušnice. Uvidíš, jak budeš krásná.

А не для того, чтобы поносить все эти дамские штучки?

Neděláš to, abys mohl nosit tyhle šatičky?

А ты дашь мне поносить тот желтенький костюмчик?

Půjčíš mi ty žluté šatičky?

Я уже давно хотел поносить это.

Už pěkně dlouho jsem to chtěl nosit.

Я искала мой голубой свитер, который ты взяла поносить который я нашла скомканным внизу в твоем шкафу.

Hledal jsem pro svůj modrý svetr jste si půjčil, které jsem našel sevřené do na spodní straně skříně.

Можешь поносить её, между прочим.

Můžeš si ho půjčovat.

Нет, но придётся это поносить пару недель.

Ne, ale musím pár týdnů nosit pásku.

Придётся пару дней поносить повязку.

Musíš nosit na oku pásku.

Мы все поедим, а у вас, конечно же, получится поносить это.

Půjdeme do restaurace. vy samozřejmě v tomhle.

Можешь поносить.

Někdy si je můžeš půjčit.

Не хочешь ли поносить это, пока ты в доме?

Když se budeš dnes ráno pohybovat po domě, byl bys tak laskavý a nosil toto?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Причина очевидна: теперь, к счастью, стало уже немодным открыто поносить пороки колониализма, возлагая на него вину за каждое национальное несчастье.

Důvod je prostý: není už nastěstí v módě dávat každé národní nestěstí za vinu kolonialismu a jeho zlořádům.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...