DOKONAVÝ VID
оскорбить
NEDOKONAVÝ VID
оскорблять
B2
оскорблять ruština
urážet
Význam оскорблять význam
Co v ruštině znamená оскорблять?
оскорблять
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad оскорблять překlad
Jak z ruštiny přeložit оскорблять?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako оскорблять?
оскорблять ruština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady оскорблять příklady
Jak se v ruštině používá оскорблять?
Citáty z filmových titulků
Мы намерены предоставить госпоже официальный статус, чтобы никто не смел ее оскорблять!
Udělám z ní svou oficiální milenku, takže se nikdo neodváží ji urážet.
Думаете, вам можно всех оскорблять?
Myslíte, že mě můžete urážet?
Я не позволю себя оскорблять!
Nepřišel jsem sem, abych byl urážen.
Можете оскорблять меня, только дайте денег.
Urážejte mě, ale dejte mi ty peníze.
Я бедная женщина, но не нужно меня оскорблять.
Jsem chudá žena, ale to není žádný důvod mě urážet.
Ты собираешься остаться и оскорблять её?
Zůstaneš tady a budeš ji otravovat?
И ангел твой сильный да будет оскорблять и погонять их.
Nechť jsou před Tvými válečníky jako prach ve větru.
Кабирия, ты разрешаешь ей оскорблять тебя?
Slyšelas to, Cabirie?
Ваша честь, позволено ли моему ученому коллеге запугивать и оскорблять свидетельницу таким образом?
Vaše ctihodnosti, je dovoleno mému váženému kolegovi týrat a urážet svědka?
И после этого вы позволяете какому-то иностранцу оскорблять меня.
A ty toho cizáka necháš, aby mě obviňoval. - Měls šanci odpovědět! Proč bych mu měl odpovídat?
Ему казалось недопустимым оскорблять подозрением жену,...но червь сомнения уже грыз его израненную душу.
Považoval to za útok proti jeho drahé manželce, ale podezření mu vrtalo v jeho duši.
Не смейте оскорблять меня, слышите, слышите?
Jak se opovažujete!
Вы скорее приблизитесь к Богу, если научитесь не оскорблять его слух.
Pánbůh tě bude mít radši, když ho nebudeš urážet svou výslovností.
Давайте не будем оскорблять друг друга разговорами о купле-продаже.
Nenapadej lidské vztahy řečmi o kupování a prodávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Королева Беатрикс сказала, что право на свободу слова не означает автоматически наличие права оскорблять.
Beatrix konstatovala, že právo na svobodný projev ještě automaticky neznamená právo urážet.
Вы не можете законно оскорблять людей на основании их расы, убеждений или сексуальной ориентации.
Nemůžete beztrestně urážet lidi na základě jejich rasy, přesvědčení nebo sexuální orientace.
В конце концов, как она объяснила своему европейскому коллеге - негоже оскорблять своего собственного банкира.
Nelze přece čekat, vysvětlila jednomu evropskému kolegovi, že člověk bude peskovat vlastního bankéře.
Совещания на высшем уровне, механизмы и встречи были разработаны не для того, чтобы оскорблять Россию или угрожать ей, а чтобы привлечь ее к сотрудничеству.
Rozvíjely se summity, mechanismy a schůzky, které neměly Rusko ponižovat ani ohrožovat, nýbrž je zapojit do struktur.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.