положительно ruština

pozitivně, kladně

Význam положительно význam

Co v ruštině znamená положительно?

положительно

нареч. к положительный; определённо, окончательно — Вы должны знать прежде всего, что в морском деле нет ничего положительно верного и решительного. Нет, нет! Я положительно запрещаю. не отрицательно В создании Груши, и даже её матери, виден для всякого, кроме теоретиков, народный поэт, а не сатирик. Груша в особенности есть лицо, изображённое положительно, а не отрицательно, изображённое как нечто живое и долженствующее жить. Под атомом понимают электронейтральную квантово-механическую частицу, состоящую из положительно заряженного ядра и отрицательно заряженных электронов, распределённых по оболочкам. одобрительно Шейх иногда кивал положительно или отрицательно что-то коротко и отрывисто спрашивал, снова кивал, и наконец проситель отходил, пятясь задом, а его место занимал следующий. утвердительно — Какая свадьба? — вдруг встав, спросил Обломов. — Известно какая: ваша! — отвечал Захар положительно, как о деле давно решённом. в полном смысле слова, действительно, в самом деле А она положительно недурна: пухленькая, маленькая блондинка… в знач. усилительной частицы решительно, совсем Положительно всю дорогу пешком шёл, но явился в срок. Положительно ничто не могло ускользнуть от не в меру проницательных глаз этой Дуняшки… Да, нам положительно некуда так торопиться. в знач. вводн. сл. конечно, несомненно, как видно по всему Нет, положительно, они сошли с ума в Петербурге…
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad положительно překlad

Jak z ruštiny přeložit положительно?

положительно ruština » čeština

pozitivně kladně úplně načisto naprosto

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako положительно?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady положительно příklady

Jak se v ruštině používá положительно?

Citáty z filmových titulků

Положительно на двух уровнях.
Dva stupně.
Но вы не ответили положительно.
Nerekl jste rozhodne.
Положительно.
Rozhodne.
Правильное утверждение. Звучит положительно.
Pozitivní prohlášení Znící přímo.
Но его доклад об условиях на Рефузисе начался положительно.
Ale jeho zpráva o podmínkách na planetě začala přívětivě.
Я только что сказала тебе, Адрик, оно положительно.
Teď jsem ti to řekla, Adricu. Je pozitivní.
Я рад сообщить вам, что ваш экзамен оценен положительно.
Je mi potěšením vás informovat, že jste úspěšně složil zkoušku.
Мне кажется, это должно положительно сказаться на Питере.
Myslím, že to Petrovi hodně prospěje.
Наличие терикона - положительно.
Terikonový profil pozitivní.
Та, что написала положительно?
Ta, co jí fandí?
Звучит положительно торжественно.
To zní tedy slavnostně.
Когда вы абсолютно положительно должны убить всех ублюдок в комнате, не принимаем заменителей.
Když musíš oddělat každýho čůráka v místnosti. není lepší volby.
Положительно, убить кузена было твоим долгом!
Tak to jsi měl přímo povinnost svého bratrance zabít!
Ты обещал настроиться положительно!
Joe, nesmíš hned myslet na nejhorší!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Более справедливое налогообложение положительно повлияет на управление - еще один важный инструмент мобилизации внутренних ресурсов.
Spravedlivější zdanění by mělo pozitivní dopady na správu a řízení, další důležitý nástroj k mobilizaci domácích zdrojů.
Избрание Барака Обамы президентом США два года назад положительно потрясло арабов и придало сил арабским демократам, которые видели в этом доказательство истинной демократичности Америки.
Zvolení prezidenta Baracka Obamy přede dvěma lety Araby příjemně překvapilo a posílilo arabské demokraty, kteří volbu pokládali za důkaz skutečné demokratické podstaty Ameriky.
Это бы не рассматривалось положительно при рассмотрении кандидатов на работу или при продвижении по службе.
Jistěže, při posuzování kandidáta na profesorskou definitivu či povýšení by se neprojevila příznivě.
Я полагаю, что на этот вопрос можно ответить положительно.
Jsem přesvědčen, že ano.
Европейцы, как правило, более положительно относятся к своим правительствам, нежели американцы, для которых неудачи и непопулярность их федеральных, государственных и местных политиков является обычным делом.
Evropané mají sklon pohlížet na své vlády pozitivněji než Američané, pro které jsou neúspěchy a neoblíbenost jejich federálních, státních i místních politiků běžnou věcí.
Это решение, несмотря на свою сложность, положительно сказалось на регионе.
Toto řešení je sice komplikované, ale pro region představuje dobrý výsledek.
В результате, слава может отрицательно, а не положительно, сказываться на долгосрочной правильности мнений.
V důsledku toho nemusí být věhlas v přímé, ale naopak v nepřímé úměře k dlouhodobé přesnosti.
Успехи в образовании положительно сказываются на развитии более технологичного экспорта.
Zvyšování vzdělanostních schopností také pomáhá posilovat technologicky vyspělé exporty.
Решение связанных с иммиграцией проблем является необходимым, независимо от того, насколько положительно или отрицательно отношение к иммиграции.
Vypořádat se s výzvami souvisejícími s migrací je nezbytné, ať už člověk dává přednost větší či menší míře přistěhovalectví.
В обмен на более продолжительный срок работы, люди будут иметь больше времени как для отдыха, так и для приобретения навыков в течение жизни, что положительно повлияет на производительность и удовлетворенность жизнью.
Výměnou za delší produktivní věk by občané získali víc volného času a víc času na rozšiřování kvalifikace po celý život, což by mělo pozitivní dopady na produktivitu a životní spokojenost.
Один из управляющих высказал мнение, что ФРС должна положительно относиться к тому, что рынки стали беспокоиться о субстандарных ипотечных кредитах.
Jeden guvernér vyjádřil názor, že Fed by měl pokládat za dobrou věc, že se trhy začínají obávat podřadných hypoték.
Они могут влиять друг на друга как положительно, так и отрицательно.
Mohou jedna druhou pozitivně i negativně ovlivňovat.
Именно ЕС может сделать мультиполярность эффективной, если он будет играть свою роль положительно.
Právě EU může zajistit, že se vícepólovost osvědčí, jestliže svou roli bude hrát pozitivně.
Буш как-то сказал, что история оправдает его, и сравнил себя с президентом Гарри Трумэном, оставившим свою должность с низким рейтингом (согласно опросам) из-за Корейской войны, но сегодня воспринимаемым положительно.
Bush prohlásil, že dějiny jej rehabilitují, a přirovnává se k prezidentu Harrymu S. Trumanovi, jenž kvůli korejské válce odcházel z úřadu s nízkou popularitou, a přesto je dnes hodnocen dobře.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...