поступь ruština

chůze

Význam поступь význam

Co v ruštině znamená поступь?

поступь

манера ступать при ходьбе, походка (преимущ. о величавой, гордой, плавной и т. п. походке) Марфе Андревне мерещится вдали светлоокая невестка, с кроткими очами, с плавною поступью, с верной душою. высок. движение вперёд, ход развития чего-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad поступь překlad

Jak z ruštiny přeložit поступь?

поступь ruština » čeština

chůze

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako поступь?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady поступь příklady

Jak se v ruštině používá поступь?

Citáty z filmových titulků

Когда о конях речь мы заведём, Их поступь гордую вообразите.
Když mluvíme o koních, představte si, jak jejich kopyta v prachu dusají.
Ее поступь похожа на воспоминания ребенка, которая звучит у меня в голове и танцует мечтая.
Její krok je jako vzpomínka z dětství, která se objevuje v mé zasněné mysli.
Твой приход к нам - как поступь рока.
Tvůj příchod k nám. je jako kroky sudby.
Несколько человек, её светлость тоже, похвалили мою лёгкую поступь.
Několik lidí včetně lady Catherine pochválilo můj lehký krok.
Это тяжёлая поступь прогресса, сестра.
Pokrok nezastavíš, sestřičko.
Поступь как у стайера.
Jde jako urozený běžec dlouhých tratí.
Вот почему у меня такая легкая поступь.
To proto jsem na chodidlech tak vzdušný.
Просто тяжелая поступь.
Jenom pořádnýho řidiče.
Я узнал бы везде эту твою частую и легкую поступь.
To cupitání těch tvých nožiček poznám kdekoli.
Твоя поступь крута настолько, насколько она может быть крутой у чудака, ходящего лунной походкой в носках с блёстками.
Buď cool a předveď měsíční chůzi.
Легкая поступь малышей, ведьмы, заклинания, а отец с матерью зовут меня выродком.
Cupitání mladších sourozenců, čarodějné řečičky rozléhající se okolím, - mamča s taťkou nazývající mě zrůdou.
Уши у него вялые, шкура не лоснится и поступь странная.
Protože je nevýrazný, má matnou srst a chodí divně.
Применить Теневую поступь.
Vyčaruješ stínovou chůzi.
Тяжелая поступь их сандалий разносится от Иберийского полуострова на западе до залов великой Александрийской библиотеки на востоке.
Dupot jejich sandálů se rozléhá od Pyrenejského poloostrova na západě až do chodeb velké Alexandrijské knihovny na východě.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »