DOKONAVÝ VID пролежать NEDOKONAVÝ VID пролёживать

пролежать ruština

proležet

Překlad пролежать překlad

Jak z ruštiny přeložit пролежать?

proležet poležet si

Doporučujeme

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пролежать?

проваляться полеживать полежать покоиться отлежать отдохнуть опираться лежаться лежать

Jak se v ruštině používá пролежать?

Наверное, это все оттого, что мне пришлось так долго пролежать с ним вместе, да?

Možná to je proto, že jsem tam s ním byl tak dlouho?

А он не мог пролежать 20 лет, до того как начали им пользоваться?

A mohli by mít džbán třeba 20 let a používat ho?

Ещё бы, столько времени в земле пролежать.

Jsou mrtvý už moc dlouho.

А как насчет того, чтобы пролежать 24 часа в грязной канаве, среди разлагающихся трупов своих друзей?

Jak by se ti líbilo strávit 24 hodin ležením v podělaný stoce. kde není nic jinýho než hnijící těla tvejch přátel?

Бендер, скажи, как это - пролежать 1000 лет?

Je naživu! Jaký to bylo, ležet v téhle díře tisíc let?

Том мог бы пролежать на скамейке ещё полчаса или даже больше, но тут его внимание привлек ещё один необычный звук.

Tom mohl na lavičce strávit další půlhodinu, možná víc, ale náhle ho vyrušil zvláštní zvuk.

Пустяки. Мне пришлось пролежать в постели три года.

Já jednou musel ležet v posteli tři roky.

Этого пирог мог пролежать здесь несколько месяцев.

Stačí se rozhlédnout.

Еще нет. Асо-сэмпай сказала, что надо пролежать здесь час.

Asou-senpai říkala, že tu musíme vydržet hodinu.

Так сколько времени мой лимфоузел должен пролежать в красном вине?

Takže, ehm, jak dlouho mám nechat lymphatickou uzlinu marinádovat v červeném víně?

Как долго, Вы думаете, он должен здесь пролежать?

Jak dlouho myslíte, že to může trvat?

Эй, эй, эй. Не трогай здесь, если ты не хочешь пролежать на полу парализованным ближайший час.

Hej, hej, hej, nečichej k tomu, pokud teda nechceš ležet na zemi, paralyzovanej na několik hodin.

Если бы не домработница, он мог бы еще долго пролежать так, необнаруженный.

Podle pokojské tam mohl ležet, bez povšimnutí několik dní.

Знаете, по словам начальника прачечной, тело могло пролежать в куче грязного белья два дня прежде, чем его постирали.

Víte, podle vedoucího mohlo tělo být v hromadě špinavých pokrývek i dva dny, než se dostalo do pračky.

Doporučujeme