пропорциональный ruština

úměrný, proporcionální

Význam пропорциональный význam

Co v ruštině znamená пропорциональный?

пропорциональный прил

— обладающий правильными пропорциями; соразмерный Очевидно, что затрата сил должна быть пропорциональна трудности задачи〈…〉 Старичок был весь чистота и благообразие: на лице его не было ни желтых пятен, ни морщин, обыкновенно портящих лица карликов; у него была очень пропорциональная фигурка, круглая как шар головка, покрытая совершенно белыми, коротко остриженными волосами, и небольшие коричневые медвежьи глазки. У него были большие загорелые руки, пропорциональные росту, с широкими ногтями. — осуществляющийся с соблюдением пропорции, соразмерного соотношения частей Горизонтальное бюджетное уравнивание подразумевает пропорциональное распределение налогов между субъектами федерации для нивелирования неравенства налоговых возможностей разных территорий. Всё, что было свежего, делилось пропорциональными частями, и опять ни одной жалобы и ни одного упрёка. — находящийся в определённом количественном соотношении с чем-либо Становясь на эту обобщающую точку зрения, мы не можем поэтому согласиться с коллективистами и не можем признать, чтобы вознаграждение, пропорциональное числу часов, употребленных каждым на производство этих богатств, представляло собою идеал или хотя бы шаг вперед по направлению к идеалу. Применение пропорциональной системы, господствовавшей до 1993 года, при распределении депутатских мандатов на парламентских выборах вело к широкому представительству многих партий в обеих палатах парламента. — матем. такой, который с увеличением или уменьшением одной из величин изменяется во столько же раз, находящийся в соотносительной количественной зависимости Вообще, многоугольники называются подобные, когда в них все бока пропорциональны, все углы равны, притом бока следуют в том же порядке, в каком равные углы. соотносительный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пропорциональный překlad

Jak z ruštiny přeložit пропорциональный?

пропорциональный ruština » čeština

úměrný proporcionální vyrovnaný souměrný poměrný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пропорциональный?

пропорциональный ruština » ruština

соразмерный хорошо сложенный гармоничный сбалансированный прямой непосредственный соразмерно соответственный соизмеримый пропорционально

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пропорциональный příklady

Jak se v ruštině používá пропорциональный?

Citáty z filmových titulků

В 2006 году, эксперт по авиации и аэродинамике Симон Сандерсон построил пропорциональный макет птицы Саккары в 5 раз больший исходного, для того чтобы проверить такую возможность.

V roce 2006 letecký a aerodynamický expert Simon Sanderson postavil model ptáka ze Sakkáry v poměru pětkrát větší než originál k vyzkoušení jeho schopností.

Ну, он пропорциональный.

Tak nějak úměrně.

Я имела в виду он весь пропорциональный, я не.

Říkala jsem, že úměrně, ne že je.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Недавно МВФ предложил новый глобальный налог для финансовых институтов, в какой-то мере пропорциональный их размерам, а также налог на прибыль банков и бонусы.

MMF nedávno navrhl novou globální daň pro finanční ústavy, volně úměrnou jejich velikosti, a dále daň ze zisků a prémií bank.

Если этот пилотный проект будет успешным, мы получим способ поддерживать создание лекарственных средств и вакцин, которые дают пропорциональный вклад в защиту жизней и улучшение здоровье всех людей, независимо от национальности или богатства.

Bude-li pilotní program úspěšný, pak jsme našli způsob, jak podpořit vývoj léků a vakcín dávajících stejnou váhu ochraně životů a zlepšování zdraví všech lidí bez ohledu na jejich státní příslušnost či bohatství.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...