DOKONAVÝ VID разлучить NEDOKONAVÝ VID разлучать

разлучить ruština

rozloučit, odloučit

Význam разлучить význam

Co v ruštině znamená разлучить?

разлучить

разъединить, удалить друг от друга, прервать совместное пребывание
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad разлучить překlad

Jak z ruštiny přeložit разлучить?

разлучить ruština » čeština

rozloučit odloučit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako разлучить?

разлучить ruština » ruština

отделить выделить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady разлучить příklady

Jak se v ruštině používá разлучить?

Citáty z filmových titulků

И кто же нас посмеет разлучить?
Kdo by nás mohl rozdělit?
Хотели разлучить нас.
Chtěli mě udržet pryč od tebe.
Ничто не может разлучить нас!
Nic nás nemůže rozdělit.
О, Лен, они пытались разлучить меня с тобой.
Ó, Lene, tak dlouho jsem tě neviděla. To bylo hrozné.
Я решила, что Вы хотите разлучить нас.
Že nás chcete rozdělit.
В Париже, Анна. может, для того, чтобы разлучить нас, сказала, что ты работаешь на тайную полицию.
V Paříži mi tě Anna chtěla zošklivit a vykládala, že pracuješ pro tajnou policii.
Бог не может разлучить нас.
Bůh nás nemůže rozdělit.
Ничто не может разлучить меня с вами.
Nic mě od vás nedělí.
Как вы собираетесь разлучить их?
Jak si myslíte, že je rozdělím?
Потому что пытался разлучить их, как договаривались.
Za to, že jsem je chtěl rozdělit, jak jsme se domluvili!
Понятно мне, хотите вы на время меня с Альфредом разлучить?
Rozumím. Musím na chvilku nechat ALfreda být.
Этого мало! Навеки вы нас разлучить хотите?
Vy chcete, abych se ho vzdala?
Ни бог, ни дьявол не в силах разлучить нас. Ты сделала это по своей воле.
Nebyla by nás rozdělila vůle boží ani satanášova.
Этот ребенок нуждается во мне, вы не можете разлучить нас.
Už víc nejsi matka toho dítěte.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »