свора ruština

banda

Význam свора význam

Co v ruštině znamená свора?

свора

охотн. борзые собаки, ведомые на одном ремне несколько собак, собравшихся вместе перен., неодобр. шайка, сброд бечёвка
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad свора překlad

Jak z ruštiny přeložit свора?

свора ruština » čeština

banda šňůra řemen smečka psů smečka parta

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako свора?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady свора příklady

Jak se v ruštině používá свора?

Citáty z filmových titulků

Ты - твоя свора.
Vy a celá ta vaše banda.
Ему присущий, и у ног его, Как свора псов, война, пожар и голод На травлю стали б рваться.
U jeho nohou, jako psi připoutaní, ať se hlad, meč a oheň svíjí.
Опять ничего, всего лишь какая-то свора чертовых угонщиков.
Jen banda zlodějíčků, zasraný černý huby!
Как вы думаете, ей нравится, когда толпы людей топчут гравий и раскидывают землю, как свора собак в огороде?
Domníváte se, že je to žena, která chce kolem sebe lidi, aby ji štvali jako psi zvěř?
Хэй, хэй, шевелитесь, ленивая свора!
Hyje, hyje, hněte sebou, smečko líná!
Его свора вполне способна на такие трюки.
Jeho banda chtěla něco takového propašovat.
Свора простофиль.
Balík prachů.
Все до единого! Свора заговорщиков!
Vy obyčejní lidé nejste nic jiného než spiklenci!
И всё же они - просто дикая свора.
Ale není to nic víc než jen dav.
Вот свора недоумков!
Jste banda křupanů!
Собачья свора!
Prasečí more!
Вдруг, из неоткуда примчалась свора собак и начала их гонять.
Odnikud se přižene smečka psů a nahání je.
Свора вернулась.
Smečka se vrátila.
Вы ведете себя, как свора бешеных псов!
Chováte se jako smečka vzteklých psů!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »