parta čeština

Překlad parta rusky

Jak se rusky řekne parta?

parta čeština » ruština

сборище компания гурьба ватага шайка толпа скопление свора отряд община кружок группа банда

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady parta rusky v příkladech

Jak přeložit parta do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Počkat, to mi chceš říct, že mobil mi ukradla parta výrostků? Pak ukradli i tvůj mobil a oblečení? To jim to necháme projít?

Погодите, так группа подростков стащила мой телефон, потом стащила ваши и вашу одежду, и мы их просто отпустим?

To je jen MejdIo a parta.

Это Соупи со своей кодлой.

Ano, mejdlo a jeho parta.

Что? Да, Соупи с компанией.

Hartwellova parta dělala doktory.

Роды принимали помощники шерифа.

Je to jen strýček John, vychytralý tlusťoch, jehož administrativu dělá parta gaunerů.

Он по-прежнему дядюшка Джон и большой болван.

Ta parta co zabila Jean Dexterovou to zkusila i s Vámi.

Люди, которые убили Джин Декстер, попытались сделать с вами то же самое.

Parta lidí, kterým je všechno fuk, pokud se spolu mohou napít.

Куча каких-то ребят, которые веселились без остановки.

Je to parta tvrďáků.

Эти ребята - головорезы.

Ne, je tu celá parta od nás, z Texasu.

Нет, с целой командой из Техаса.

Asi přijela parta mladých.

Там много детей.

Jedna parta pojede s tím velkým a vyrazí jako první.

Зачем это? Выигравшие сядут в большой грузовик и уедут немедленно.

Parta vás nenechá žít poctivě?

Дружки не дают забыть о прошлом? - В данном случае - полиция.

Parta je zákon. Matko, nemluv s ním.

Мама, не говори с ним.

Hravá parta, co Ringo?

Отличная стрельба, да Ринго?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kdyby Rada guvernérů zvrat v evropském hospodářství promeškala a úrokové sazby lehkovážně zvyšovala, byla by vykreslena jako parta námořníků na flámu opíjející se zvyšováním sazeb.

Если Совет управляющих пропустит грядущий поворот в экономике Европы и будет слепо повышать процентные ставки, они покажут себя пьяными матросами на празднестве по поводу повышения процентных ставок.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...