smečka čeština
Překlad smečka rusky
Jak se rusky řekne smečka?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady smečka rusky v příkladech
Jak přeložit smečka do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Znám příběh o jedné lani, kterou štvala psí smečka a lovci na koních.
Я знаю историю об одной лани, преследуемой сворой собак и охотниками на лошадях.
Řekl bych, že tu ta smečka bude dřív, než se setmí.
Интуиция мне подсказывает, что сегодня вечером нас навестят.
Brzy vyrazíte, ale kdy přesně kam a na jak dlouho, to vám neřeknu, dokud se vláda a smečka vědátorů nedohodnou.
Вы скоро отплываете, но когда именно, куда и на какой срок - не могу вам сказать, пока правительство и куча этих длинноволосиков-ученых не выяснят свои вопросы.
Hráči jsou nelidská chamtivá smečka.
Игроки - жадные, бесстыжие.
Perou se o jídlo jako smečka psů.
Они как псы рыщут повсюду в поисках добычи.
Ale přestanete se smát jako smečka hyen.
Только перестаньте вести себя, как стая гогочущих гиен!
I když maluje za dne, i když maluje třeba v místnosti, i když kolem něj běsní válka nebo lovecká smečka.
Даже когда он пишет картину днем, даже в закрытом помещении, даже когда вокруг него бушует война или охота.
Teď se na nás vrhnou jako vlčí smečka.
Они будут стаю волков похоже, когда узнают, что проект провалился.
Jsou jako smečka vlků.,.připraveni zabít kohokoliv, kdo jim překříží cestu.
Они, как стая волков готовы убивать, кого бы ни встретили на улицах.
Ano. jak říká smečka.
Да. Ну что скажет стая?
Smečka potřebuje nového vůdce.
Стае нужен новый вожак.
Jdi svou cestou! Žij tam, kde žije tvá krev, tvoje rodná smečka.
Живи там, где живет твоя кровь, твоя родная стая.
Chováte se jako smečka psů.
Вы как стая собак.
Nohama napřed bych nerad. Snad bys mi mohl říct heslo, když je všude kolem ta tvá smečka.
Если я правильно понимаю Отсюда мне суждено выйти ногами вперёд.
Možná hledáte...
smečka psů |
smeč |
smetana |
smetí |
smejčit |
smekat |
smeták |
smetený |
smetat |
Smerdis |
smeknout se |
sme
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.