smyčka čeština
Překlad smyčka rusky
Jak se rusky řekne smyčka?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady smyčka rusky v příkladech
Jak přeložit smyčka do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Cítím, že se smyčka stahuje.
Я почти чувствую, как петля затягивается.
Časová smyčka je. je. No, je to časová smyčka.
Временная петля - это. гм это временная петля.
Časová smyčka je. je. No, je to časová smyčka.
Временная петля - это. гм это временная петля.
Ta časová smyčka. ta věc. jak jste se z ní dostal?
Эта временная петля. как вы из нее выбрались?
Rozkazuji, aby byla časoprostorová smyčka omezena pouze na okolí maršálovy lodi. Souřadnice jsou již známé.
Приказываю пространственно-временной петле простираться от судна маршала, координаты которого уже известны.
Je to jen třívteřinová smyčka.
Это всего лишь трехсекундная временная петля.
Časová smyčka se prodlužuje.
Это растяжимая временная петля. - Даже так?
Ta smyčka se prodlužuje.
Помните, временная петля растягивается.
Ta smyčka se prodlužuje!
Временная петля растягивается!
Doktore, časová smyčka.
Доктор, временная петля.
FAKTOR ARMAGEDDONU Část Pátá Doktore, časová smyčka.
Доктор, временная петля.
A časová smyčka se už tak prodlužuje.
И петля времени еще растягивается.
Ta tvoje maličká časová smyčka.
Ваша маленькая петля времени.
Romana nám nepomůže a časová smyčka se musí každou chvílí zhroutit.
Романа не сможет помочь, а петля времени сейчас должна быть уже на пределе.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako podobně nekonečná časová smyčka vypadá mnohdy i proces obhajování dlouhodobého základního výzkumu v biologii a jí příbuzných vědách.
Процесс обоснования проведения долгосрочных фундаментальных исследований в области естественных наук часто кажется как раз таким замкнутым кругом.
Gazprom již Gruzii zdvojnásobil dovozní clo na plyn a energetická smyčka se utahuje.
Притом, что Газпром уже вдвое повысил тарифы на газ для Грузии, энергетическая петля затягивается.
Nečekala na ně popravčí smyčka.
Их не ждала петля палача.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
smyčky |
smyčkový |
smyčkování |
smyčková tkanina |
smyčec |
smyčcový |
smyčcový nástroj |
Smyčcové kvarteto |
smyslně |
smyk |
smyšlený |
smyslový