smečka čeština
Příklady smečka bulharsky v příkladech
Jak přeložit smečka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pobereme kožešiny a sedneme si mezi Reeje jako smečka čoklů?
Ще седнем барабар с кожите като патки сред индианците?
Celá ta novinářská smečka teď po vás jde.
Тези журналисти стрелят по теб.
Takže do mého domu se dostavila celá smečka.
В резултат - цяла тълпа офицери се изсипа в дома ми.
Je tu celá smečka reportérů a fotografů.
Отвън има тълпа репортери и фотографи.
Žijí v Bílém kaňonu jako smečka psů.
Живеят като глутница диви кучета горе в каньона Бланко.
Brzy vyrazíte, ale kdy přesně kam a na jak dlouho, to vám neřeknu, dokud se vláda a smečka vědátorů nedohodnou.
Скоро ще отплаваш, но кога, къде и за колко не мога да ти кажа, не и докато правителството и тези дългокоси учени не вземат решение.
Hráči jsou nelidská chamtivá smečka.
Комарджиите са безсърдечни и алчни.
Perou se o jídlo jako smečka psů.
Като диви кучета са, бродещи в търсене на следващата жертва.
Má věrná smečka.
Верните ми хрътки.
Smečka by ji zavrhla protože nejslabší mládě málo kdy přežívá.
В естествени условия нямаше шанс, защото най-малкото рядко оцелява.
Bezcitná smečka psů.
Били са като кучета - безчувствени.
Teď se na nás vrhnou jako vlčí smečka.
Ще заприличат на глутница вълци, когато разберат, че се е провалил.
Je to vlastně veselá smečka. A když se večer vzduch ochladí, začnou si hrát.
Всъщност те са щастлива банда и по здрач, щом захладнее, стават палави.
Jsou namydlení jako smečka Sibiřských vlků připravená roztrhat červené na kousky.
Разпенили са се като глутница Сибирски вълци готови да разкъсат Червените парче по парче.