smečka čeština
Překlad smečka spanělsky
Jak se spanělsky řekne smečka?
Příklady smečka spanělsky v příkladech
Jak přeložit smečka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pobereme kožešiny a sedneme si mezi Reeje jako smečka čoklů?
Tomamos las pieles y nos sentamos ahí sobre el rabo, como un montón de malditos perros.
Přestaňmě pobíhat jako smečka vlků.
Dejemos de vagar sin rumbo como una manada de lobos.
Jestli je to smečka, zabijí ho.
Si es una manada, lo matarán.
Smečka zvířat mě upálila zaživa.
Fui quemado por unos animales.
Celá ta novinářská smečka teď po vás jde.
Esos reporteros andan tras de Ud.
Ale ta smečka cení zuby.
Ese grupo busca sangre.
Takže do mého domu se dostavila celá smečka.
Como resultado, una multitud de policías invadió mi casa.
Je tu celá smečka reportérů a fotografů.
Hay un montón de periodistas y fotógrafos ahí fuera.
Řekl bych, že tu ta smečka bude dřív, než se setmí.
Presiento que la cuadrilla pasará antes de que anochezca.
Žijí v Bílém kaňonu jako smečka psů.
Viven como un atajo de perros salvajes en Blanco Canyon.
Brzy vyrazíte, ale kdy přesně kam a na jak dlouho, to vám neřeknu, dokud se vláda a smečka vědátorů nedohodnou.
Zarpará pronto, pero cuando o donde o por cuanto tiempo, no lo sé, hasta que el gobierno y un grupo de científicos lo decidan.
Od Esplanade až po Canal Street s pocitem, že ji pronásleduje smečka sibiřských vlků.
De la Explanada a la calle del Canal sintiéndose perseguida por una jauría de lobos.
Odřízli Antonia a stahují se kolem něj jako smečka psů okolo raněného medvěda.
Tienen a Antonio aislado y le rodean como perros a un oso herido.
Má věrná smečka.
Mis fieles sabuesos.