smekat čeština
Příklady smekat spanělsky v příkladech
Jak přeložit smekat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Když budeš uctivě smekat ve výtahu, chlapa to z tebe neudělá.
Sacarte el sombrero en ese ascensor no te convierte en hombre.
Budou smekat, až půjdeš kolem.
Se tocarán el sombrero cuando pases.
A zhodnotil jsem také vaší pojistku a zatímco budu smekat klobout před kriminálním géniem toho, kdo vás přinutil podepsat to, bylo to děsivé.
También revisé tu póliza, y admiro al criminal que te convenció de firmarlo, es espantoso.
Tak, Steve, nemusíš smekat.
Tranquilo, chaval, sigue con el sombrero.
Měsíc na pozdrav smekat ráčí, o slonovinové světlo žebrá.
La luna se inclina ante ella para ofrecerle su luz de marfil.
Pamatuj, že jestli se začneš smekat, nepanikař a toč proti směru jízdy.
Y recuerda, si comienzas a resbalar, no entres en pánico, y solo gira hacia el patín.
Věděla jste, že nebudu smekat klobouk před ctěnými otci zakladateli, kteří jsou přesvědčení, že můžou řídit svět ze svého křesla.
Tú sabías que yo no estaría quitándome el sombrero ante hombres blancos muertos Quien todavía piensa que ellos pueden correr desde sus butacas.
Takže, musím to říct rychle, než přijde Arthur a bude před tebou smekat čepici.
Bueno, mejor lo digo rápido, antes que Arthur venga quitándose su gorra ante ti.