сор ruština

špína, smetí

Význam сор význam

Co v ruštině znamená сор?

сор сущ

— мелкий мусор, пыль, грязь Он был чрезвычайно уныл, и вдобавок все его изнеможденное болезнью лицо было исцарапано и испачкано, а платье его было в сору и в пуху; очевидно, он был в большой переделке. Грязь такая была кругом… Скорлупа, сор… пахло… мерзко было. Гляжу, это вот такохонький махонький-махонький кусочек сахарцу, и весь в сору, видно оттого, что там долго валялся. Обобрал он с него коготками этот сор, пообдул и говорит: — Раскрой рот. По настилке чердака, вздымая пыль и сор, неуклюже-проворно двигалась исчерна-серая масса и то раскачивала оставшуюся, из кирпича сложенную, трубу (другая уже повалилась), то отдирала тесину и бросала её книзу, то хваталась за самые стропила. — перен. разг. что-либо ненужное, лишнее, являющееся помехой Здесь, кажется, каждая щепка, камешек, сор — всё имеет свое назначение и идет в дело. Злословят нас, мы благословляем; гонят нас, мы терпим; хулят нас, мы молим; мы как сор для мира, [как] прах, всеми [попираемый] доныне. — солоноватое маловодное озеро Большие солончаки (Челкартенгиз, Якшиклычские) даже превосходят их своими размерами, но более часты отдельные небольшие котловины и цепочки соров, расположенные в песках или тянущиеся вдоль их гряд, ...

Сор сущ

— река в России

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сор překlad

Jak z ruštiny přeložit сор?

сор ruština » čeština

špína smetí odpadky odpad neřád nečistota bláto

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сор?

сор ruština » ruština

мусор хлам соринка отбросы му́сор грязь труха пыль отброс остатки нечистоты

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сор příklady

Jak se v ruštině používá сор?

Citáty z filmových titulků

Заметете сор под ковер и меня вместе с ним?

V žádném případě.

Прежде всего, не будем выносить сор из избы.

Především to musíme udržet pod kontrolou.

Нельзя выносить сор из избы.

Ani slovo! Nemluv o tom s nikým.

Возможно, когда я ее закончу, меня обвинят в том, что я выношу сор из избы, а вашу ассоциацию упрекнут в потворстве еретическим и даже опасным идеям.

Na konci této rozmluvy může několik lidí nařknout tohoto reportéra ze znesvěcení svého vlastního pohodlného hnízdečka a vaše organizace může být nařčena z toho, že byla ochotna příjmout kacířské, ba co víc velmi nebezpečné názory.

Но думаю, что мы единственные, кто любит выносить сор из дома.

Ale myslím si, že jsme jediní, kteří si rádi strkají věci do výfuku.

Убедили его не выносить сор из избы.

Donutili jsme ho, aby tu událost nikam nehlásil.

Не выносить сор из избы.

Prostě jsme to zametli pod koberec.

Профессор. Про-фес-сор.

Pro-fe-sor.

Ой. Слушайте, мне жаль, но я солгал, потому что не хотела выносить сор из избы.

Podívejte, omlouvám se, ale lhal jsem, protože jsem nechtěl, aby vyšlo na povrch.

Я никогда не выношу сор из избы моих друзей, несмотря ни на что.

Svoje kámoše bych nikdy neprásknul, ať už by šlo o cokoli.

Помолчи, ну что за привычка выносить сор из избы.

Ok. věci, který jsem nechtěl, aby se skupina dozvěděla.

Но. Ей,никаких сор в день королевской свадьбы!

Hele nebudeme se tu hádat na Královsko svatební večer!

Я бы не хотел выносить сор из избы.

Chtěl jsem to udržet jen v rodině.

Они предпочитают не выносить сор из избы.

Chtěli by, aby vyšetřování vedl někdo od nich.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Лидеры Китая редко выносят сор из избы.

Vládcové Číny jen zřídkakdy perou na veřejnosti špinavé prádlo.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »