DOKONAVÝ VID споткнуться NEDOKONAVÝ VID спотыкаться

споткнуться ruština

klopýtnout

Význam споткнуться význam

Co v ruštině znamená споткнуться?

споткнуться гл

— зацепиться, задеть ногой о что-либо и потерять равновесие Ничего не было видно, как в подземелье, и Маргарита невольно уцепилась за плащ Азазелло, опасаясь споткнуться. — перестать что-либо делать, испытав неожиданную трудность — перен. допустить ошибку

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad споткнуться překlad

Jak z ruštiny přeložit споткнуться?

споткнуться ruština » čeština

klopýtnout zakopnout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako споткнуться?

споткнуться ruština » ruština

оступиться спотыкаться упасть поскользнуться ошибиться запнуться задеть

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady споткнуться příklady

Jak se v ruštině používá споткнуться?

Citáty z filmových titulků

Любой может споткнуться.

Každý může upadnout.

Можешь споткнуться и сломать себе шею.

Mohl bys o ně zakopnout a zlomit si vaz.

Когда собираешься убежать, споткнуться легче всего.

Možná mají lepší rohy v muzeích. ale 33 palců není nic, za co se stydět.

Ты не боишься испачкаться. Или споткнуться и испортить новые туфельки?

Řekni mi, nebojíš se, že si je ušpiníš. nebo že spadneš a odřeš si ty nové boty?

И в процессе обучения придется не раз споткнуться.

A při tom se člověk občas zvrtne.

Любой из нас мог споткнуться об эту девочкину прыгалку.

Neber si to tak. O švihadlo té holčičky mohl zakopnout každý.

Тебе надо споткнуться где-нибудь в другом месте. Сломать себе что-нибудь.

Musíš klopýtnout někde jinde v domě.

Я не хочу споткнуться и сломать шею.

Ať neuklouznu a nezlomím si vaz.

Вы можете споткнуться о входной коврик и сломать шею.

Ne zas tak rychle, nebo zakopnete o rohožku a urazíte si hlavu.

Это называют траурным синдромом, я называю это - споткнуться и упасть.

Řikaj tomu žal. Já řikám že sem kurva upad.

Потому что если все время оглядываться назад, недолго и споткнуться о то, что перед тобой.

Protože když se ohlížíš, zakopneš o to, co leží před tebou.

Я имею ввиду, ты не быстрый, неуклюжий, ты легко можешь споткнуться.

Zní to riskantně. Nejseš rychlej ani šikovnej a lehce zakopáváš.

Просто сфокусируй своё внимание, не смотри на неё. Ой, я могу споткнуться о неё.

Jen zůstaň soustředěný, nedívej se na ni.

Любой герой может споткнуться. Так было и будет.

Každý hrdina občas chybuje.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »