DOKONAVÝ VID поскользнуться NEDOKONAVÝ VID поскальзываться

поскользнуться ruština

uklouznout

Význam поскользнуться význam

Co v ruštině znamená поскользнуться?

поскользнуться гл

— потерять равновесие, оступиться на скользком месте Я поскользнулся, и меня это спасло, так как мое тело, потеряв равновесие, шатнулось в сторону судорожными шагами как раз перед налетающим колесом. Робко следовал за ними кузнец, опасаясь на каждом шагу поскользнуться на паркете. Насилу докликался князей, пошел к лодке, поскользнулся да по глине, что по масленичной горе, до самой воды прокатился… — перен., разг. совершить неправильный поступок, допустить ошибку, промах Жизнь страшна; на поверхности её нет места, где нельзя было бы не поскользнуться, не оступиться, не упасть.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad поскользнуться překlad

Jak z ruštiny přeložit поскользнуться?

поскользнуться ruština » čeština

uklouznout sklouznout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako поскользнуться?

поскользнуться ruština » ruština

скользить соскользнуть проскользнуть выскользнуть ускользнуть спотыкаться споткнуться скользнуть сделать промах потерпеть неудачу оступиться оступаться дать маху

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady поскользнуться příklady

Jak se v ruštině používá поскользнуться?

Citáty z filmových titulků

Всего 25 лет - и поскользнуться в ванной.

Je mu 25 let a on jde a uklouzne v koupelně.

Лошадь может поскользнуться и упасть со скалы.

Váš kůň může uklouznout a spadnout z útesu.

Несчастные случаи, болезни. - Вы можете поскользнуться в душе!

Nehoda, nemoc. - Mohl byste uklouznout ve sprše!

Как же надо было поскользнуться, что бы прилететь сюда аж из вестибюля?

Jasně, jen do mě vrazil. Běh a řvaní s tím nemělo nic společného.

Я тоже предпочитаю море. Океан. Тяжёлые волны, чувство опасности, стоит поскользнуться и тебя унесёт.

Oceán, ty obrovské vlny, pocit nebezpečí, že vás můžou kdykoliv smést a utopit.

Надо его заменить. Потому что кто-нибудь может поскользнуться.

Musím ho vyměnit, někdo by mohl zakopnout.

Зато будет меньше людей, которые могли бы поскользнуться.

Dobrá zpráva je, že tu nebude tolik lidí, kteří by mohli upadnout.

Стоит там только поскользнуться, и вы падаете вертикально вниз где-то на 1500 метров.

Jestli uklouznete v tomhle místě, spadnete do prázdna a pravděpodobně poletíte 5000 stop (1500m) bez toho, aniž byste se čehokoli dotkli.

Это ж надо было так поскользнуться!

Nemůžu uvěřit, že jsem tak zakopnul.

Когда ты моешь пол, ты должна поставить желтую табличку, не то люди могут поскользнуться.

Když umyješ podlahu, nezapomeň sem dát tohle, nebo může někdo uklouznout.

Можешь поскользнуться у правильных ворот.

Můžeš přijít na správný vjezd.

И они не бояться поскользнуться, потому что на спуске есть выступы.

Nebojí se, protože je to drážkované a vědí, že neuklouznou.

Сегодня здесь будет цирк и если на полу будет лёд, кто-нибудь из глотателей огня может поскользнуться и упасть, и наколоться на свои горячие жезлы прямо на глазах у всех этих милых детей.

Dnes večer je tady cirkus, a jestli je led na podlaze, někteří polykači ohně můžou uklouznout a spadnout a napíchnout se na jejich zapálené tyče před všemi těmi milými dětmi.

Я боюсь поскользнуться на камнях после дождя.

Po dešti se bojím, že uklouznu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »