DOKONAVÝ VID
проскользнуть
NEDOKONAVÝ VID
проскальзывать
проскользнуть ruština
proklouznout, blikat
Překlad проскользнуть překlad
Jak z ruštiny přeložit проскользнуть?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako проскользнуть?
проскользнуть ruština » ruština
Příklady проскользнуть příklady
Jak se v ruštině používá проскользнуть?
Citáty z filmových titulků
Я только прошу дать мне шанс проскользнуть туда, и вытащить её.
Dejte mi možnost vplížit se tam a odvést ji, než zaútočíte.
Барбара, попробуй проскользнуть.
Barbaro, zkus se protáhnout.
Слушай, я попробую проскользнуть и передать сообщение Холлидей..
Hele, pokusím se odsud vyklouznout. Chci si promluvit s Hollidayem.
Мы можем незаметно проскользнуть через больницу и потом через задний внутренний двор.
Proklouzneme skrz ošetřovnu a pak skrz zadní dvůr.
Делаем отверстие в потолке, достаточное, чтобы проскользнуть через него.
Uděláme ve stropu díru, dost velkou, abysme prolezli.
Никто не должен проскользнуть.
Nesmějí se k nám dostat.
Можем проскользнуть прямо у них перед носом.
Mohli bychom kolem nich projít.
Перекройте все выходы, на случай, если они попробуют проскользнуть мимо нас, чтобы прорваться на поле.
Uzavřete všechny východy, kdyby se pokusili proklouznout a uniknout po zemi.
Я верю, что он способен проскользнуть в и из дома незамеченным.
Myslím, že se dokáže nepozorovaně vplížit do domu a zase ven.
С нашими устройствами маскировки мы можем проскользнуть мимо вас, когда захотим.
S naším maskovacím zařízením vám proklouzneme.
Мимо него мышь не могла проскользнуть.
Nikdo přes něj neprošel.
Могу я спросить, как вы предлагаете проскользнуть мимо акритирианских патрулей?
Mohu se zeptat jak chcete proletět kolem Akritirijských stráží?
Их сенсорная сеть использует серию пересекающихся тахионных лучей. Если мы настроим щиты, чтобы преломить эти лучи вокруг корабля, мы сможем проскользнуть незамеченными, не зацепив сеть.
Jejich senzorová síť je propojená vzájemnou sítí tachyonových paprsků, jestli nastavíme štíty tak, aby se ty paprsky odrážely okolo lodi, pronikneme lodí dovnitř, aniž by byla síť porušena.
Мы можем проскользнуть внутрь, включить искривление и пересечь эту узкую часть их территории за 4 дня.
Proklouzneme dovnitř a vysokým warpem proletíme jejich územím za čtyři dny.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Тем не менее, паразиты могут проскользнуть незамеченными все наших защитные бастионы и устроить игровую площадку из наших тел. Сознание того, что мы навсегда останемся частью природы, в некотором смысле приводит в ужас.
Jenomže paraziti vědí, jak na nás a naši obranu vyzrát a jak se nám dostat pod kůži. Ať chceme nebo ne, budeme vždy součástí přírody.
Možná hledáte...
проскользать |
проскользить |
проскоблиться |
проскомидийный |
проскомидный |
проскоблить |
проскомидия |
проскочить цель |
проскочить |
проскопия |
проскок |
проскочивший на экзаменах
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.