uklouznout čeština

Překlad uklouznout rusky

Jak se rusky řekne uklouznout?

поскользнуться скользнуть поскользнуть поскользну́ться поска́льзываться выскользнуть вильнуть

Doporučujeme

Jak přeložit uklouznout do ruštiny?

Musela uklouznout. Mario ji viděl.

Должно быть, она заснула и свалилась в воду.

Šingen by si takovou šanci nenechal uklouznout.

Сингэн такой возможности бы не упустил.

Váš kůň může uklouznout a spadnout z útesu.

Лошадь может поскользнуться и упасть со скалы.

Nehoda, nemoc. - Mohl byste uklouznout ve sprše!

Несчастные случаи, болезни. - Вы можете поскользнуться в душе!

Nedovolila jsi mi uklouznout. Udělala jsi ze mě celýho člověka.

Я стал честее, я стал лучше.

Nikomu nesmí nic uklouznout.

Только не вешайте мне лапшу.

Jo, musel jsem uklouznout na mokré podlaze.

Да, я просто поскользнулся.

Ptal ses otce, jestli jsme tě někdy viděli uklouznout. nikdy.

Ты спрашивал отца, видели ли мы когда-либо, чтобы ты жульничал. Никогда.

Víte, vždycky jsem věděl, že se musím postarat o Rebeccu, takže jsem si nikdy nemohl dovolit. uklouznout a udělat něco, co by jí ublížilo.

Я должен был заботиться о Ребекке, и потому никогда не мог себе позволить. лишнего, ну чтобы не ранить ее.

Neměla jsem uklouznout.

Мне нельзя было падать.

Stalo se to jen jednou, uklouznout může každý.

Это было всего один раз. Любой может оступиться.

Pila jsi. Mohla bys uklouznout.

Ты выпила и можешь потерять равновесие.

Když umyješ podlahu, nezapomeň sem dát tohle, nebo může někdo uklouznout.

Когда ты моешь пол, ты должна поставить желтую табличку, не то люди могут поскользнуться.

Ale pokud necháme naši víru v druhé uklouznout, pak nejsme nic víc než slaboši.

Но если мы позволим исчезнуть своей вере друг в друга, то мы просто слабаки.

Doporučujeme