DOKONAVÝ VID вытаращиться NEDOKONAVÝ VID таращиться

таращиться ruština

zírat

Význam таращиться význam

Co v ruštině znamená таращиться?

таращиться гл

— разг. смотреть на кого-либо, широко раскрыв глаза (обычно от удивления, восхищения, недоумения и т. п.) Самое противное, когда на тебя все таращатся. — разг. широко раскрываться (о глазах и т. п.) широко раскрываться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad таращиться překlad

Jak z ruštiny přeložit таращиться?

таращиться ruština » čeština

zírat čumět zívat třeštit spatřit rozevírat civět

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako таращиться?

таращиться ruština » ruština

глазеть пристально смотреть уставиться вытаращиться таращить созерцать смотреть разевать разглядывать пялиться вытаращить вылупиться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady таращиться příklady

Jak se v ruštině používá таращиться?

Citáty z filmových titulků

Кто-то с биноклем таращиться на твое окно.

Někdo se sem dívá dalekohledem. - Odkud?

Перестань на меня таращиться.

Přestaň na mě tak civět.

И что же? Этот мужик будет весь уик-энд на тебя таращиться и мысленно раздевать.

Zase na tebe bude celý víkend koukat, a v duchu tě svlíkat.

Если будете таращиться на меня, хоть еще одну секунду, я сломаю вам колено! Я хорошо владею кикбоксингом!

Jestli na me budete ješte čumet, nakopnu vás do kolena!

Будешь еще на меня таращиться? А?

Budeš civět?

Харвей? Харвей! У нас в сценарии не было таращиться часами на девушек.

Harvey?

Но не здесь - где такое яркое освещение и все на виду, и каждый может таращиться на тебя и.

Ne jako tady, kde je to jasně osvětlené, otevřené a každý na tebe může zírat a.

Хватит на него таращиться! Вперед!

Nečuč a lez!

Ладно, не таращиться на парня получеловека-полусобаку.

Dobře. Nemám zírat na geneticky vytvořeného částečně chlapa a částečně psa.

Ты можешь тупо таращиться в стенку и представлять, что это экран.

Promítnu ti tu scénu na zeď.

Что, будешь стоять и таращиться?

Chceš tam stát a koukat na mě?

Будете так таращиться - мне придётся принять меры и оттащить вашу задницу в участок.

Budete tady civět nebo vás mám dotáhnout na stanici?

И не надо так таращиться!

Nečum na mě!

И хватит таращиться!

Co se na mě tak škaredě díváš? - Na co myslíš?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »