civět čeština

Překlad civět rusky

Jak se rusky řekne civět?

созерцать разглядывать смотреть вглядываться уставиться торчать таращиться таращить ровня рассматривать разевать проглядывать показываться глазеть вытаращить выглядывать всматриваться вглядеться вгля́дываться

Doporučujeme

Jak přeložit civět do ruštiny?

Zůstal na ni civět.

Он так пристально на нее посмотрел.

Dobrá, trváte-li na tom civět na mě jako porce vánočního pudinku. můžete venkoncem alespoň psát.

Что ж, если вы настаиваете, уставившись на меня, как на рождественский пудинг, будете писать.

Civět na bílý papír s černou tečkou. To je na co ty myslíš.

Чёрная бумага, белая точка, сидишь и пялишься в неё.

Jak mám civět? - Čím posloužím?

О чём ты говоришь?

Jestli ne, tak na mě přestaň civět.

Потому что если нет - хватит на меня пялиться. Пялиться?

To se nesluší, takhle civět, zlato.

Кевин. Невежливо так смотреть, дорогой.

Přestaň na mě tak civět.

Перестань на меня таращиться.

Když na mě budete civět, zabiju vás.

Если будешь пялиться на меня, увидишь, как я тебя убью.

Normane, je neslušné takhle civět.

Норман, так смотреть нельзя.

Není slušný takhle civět.

Пялиться невежливо.

Přestaň civět na dveře, jako bys hlídal hrnec.

Перестань пялиться на дверь это как с чайником.

Zvládl bych tu práci levou zadní. A nebudu už muset civět na ty vaše ciferníky.

Наконец-то я начну работать, и больше не увижу ваших страшных физиономий.

Jinými slovy, budu tady celou dobu jenom civět do stropu.

Иными словами, я буду смотреть на потолок этой пещеры весь остаток моего пребывания здесь.

Můžeš civět na všechny ty tanečnice.

Ты можешь пялиться на девчонок.

Doporučujeme