chvět čeština

Překlad chvět rusky

Jak se rusky řekne chvět?

chvět čeština » ruština

дрожать дрожь
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chvět rusky v příkladech

Jak přeložit chvět do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Když se ta dívka bude chvět, všechno zapomene. Zabal ji nebo se rozběhne zpátky do domu pro kožich.
Проснется папа, мама кричит, слезы, скандал, вызов на дуэль и все прочее.
Bratře, budu se chvět kvůli tobě, až ti někdo přiroste ke srdci.
Я буду дрожать за тебя, если кто-то проникнет в твое сердце.
Čajovoá konvice, a poháry. se začnou třást. nebo lépe chvět se.
Чайник и чашки. они начинают вибрировать. дрожать. Но не точно так, нет.
Nyní se budou se chvět znova při zvuku našeho ticha.
Теперь он содрогнется снова от звука тишины.
No, snubní prsten zůstal v domě mé snoubenky. Počkali bychom s tou svatbou tak tři čtyři dny, aspoň než se zem přestane chvět.
Ну, мы обменялись кольцами ещё в доме моего крёстного и хотели подождать ещё три или четыре дня до свадьбы, по крайней мере, до тех пор, когда прекратятся толчки.
Pamatuju si, že země se najednou začala chvět.
Я помню, что внезапно земля начала дрожать.
Rekordy z manévrů se začínají chvět, o třetí hvězdě ani nemluvě.
Похоже, ваш список побед оказался подпорченным. И третья звездочка под сомнением.
Její krk je zatím pevný, ale potenciálně se brzo bude také chvět.
Шея Виппер упругая сейчас, но у нее есть потенциал.
Ona tě vytáhne z klece, a sváže tě a a. Pak se začne vrtět a chvět, a vylítávají z ní ven ty vajíčka!
Она вытащит тебя из клетки, свяжет потом она начнет двигаться и пульсировать и яйца начнут выстреливать из нее.
Jitřní růže mohly by se chvět, kdyby dokázaly závidět.
Утренняя роза увяла б в миг, при виде сей красы. А голос?
Nemůžu se přestat chvět.
Не могу. Я тоже.
Myslela jsem, že když je řekneš nahlas a ve správném pořadím tak se začne chvět.
Я раньше думала, что если сказать их громко и в правильном порядке, то дрожь и завихрения должны.
Jo, 35 nebo 36, a ten suchý písek začne padat když přijde vítr z toho správného směru a písek vespod se začne docela silně chvět a to vydává tenhle nízko-frekvenční zvuk.
Да, при угле в 35 или 36 градусов сухой песок начинает осыпаться, когда ветер дует в нужном направлении. и песок начинает вибрировать довольно сильно, и издает низкочастотный звук.
Přestaňte jí podávat haloperidol, napojte ji na EEG, blikejte nějakými světly, až se začne chvět, zaveďte jí placebo.
Снимите её с галоперидола. Подключите к ЭЭГ, помигайте светом. Заставьте её задыхаться.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »