civět čeština

Překlad civět anglicky

Jak se anglicky řekne civět?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady civět anglicky v příkladech

Jak přeložit civět do angličtiny?

Jednoduché věty

Přestaň takhle civět.
Stop staring like that.

Citáty z filmových titulků

K čertu, Macu, to tu hodláš civět, jak ze sebe dělá holka blázna?
Blast it, Mac, do you have to stand around and watch a girl make a fool of herself?
Přestaňte na nás civět.
Stop staring as if we were monsters.
Pokud sem bude někdo civět, zdvořile mu zamávejte a tvařte se jako místní.
Well, if you see some strange faces across the way, wave to them casually and try to look as native as possible.
Přestaňte alespoň tak civět a pomozte mi.
Stop staring and help me, at least.
Nikdy bych neřekl, že uvidím svého syna civět na slečnu jako na svatý obrázek.
Well, I never thought I'd see a son of mine mooning over a girl like a lily-livered poet.
Zůstal na ni civět.
He just seemed to glare at her.
Přestaň na ně civět!
Stop staring at them!
Kdybych se takhle oblékla na ulici, lidé by mohli dost civět.
If I wore it in the street, people might stare.
Dobrá, trváte-li na tom civět na mě jako dávka vánočního pudinku. mohli byste si alespoň zapisovat.
Well, if you insist on staring at me like a load of Christmas puddings. you can at least write.
A proč na mě nepřestanete civět tou vaší mladou tvářičkou?
Why don't you stop staring me in the face with your doomed youth?
Pomůžeš mi, nebo budeš jen civět?
Are you gonna help me with these or are you gonna just stand there and leer?
Budu civět.
I'll leer.
Civět na bílý papír s černou tečkou. To je na co ty myslíš.
White paper and a black dot to stare at!
Takže když ji uvidí, rychle votočíte, pak nemaj šanci civět nějak dlouho na vaše půlky a pak maj fantazii plnou mojí.
So if they do see it, quick, you switch, they don't get no long stares at your shit so that their imagination is flowing about my.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...