тиски ruština

svěrák

Význam тиски význam

Co v ruštině znamená тиски?

тиски

столярный или слесарный инструмент в виде прикреплённого к неподвижному основанию зажима для обрабатываемых деталей Две недели жег острый ревматизм его тело, а когда вернулся из больницы, у тисков мог работать, лишь сидя «верхом».
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad тиски překlad

Jak z ruštiny přeložit тиски?

тиски ruština » čeština

svěrák žurnalistika uchopit tisk chytit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako тиски?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady тиски příklady

Jak se v ruštině používá тиски?

Citáty z filmových titulků

И это делаешь ты, Фрейзеры, Киперы и продажные политики, которых вы зажали в тиски.
Ty, a Frazierové a Keeferové a ostatní prohniIí politici, které máš v hrsti.
Нужно зажать свою волю в тиски.
Musím být silný und snažit se udržet.
Как невежливо, а я так старался, нес эти пыточные тиски.
Jak nezdvořilé, když mi dalo tolik práce sehnat tyhle palečnice.
Эти руки тянут меня. куда-то тянут, душат, как ледяные тиски.
Ty paže mě táhnou, přitahují si mě, dusí mě jako ledové smyčky.
Я зажат в тиски.
Jsem úplně v pasti.
На самом деле Этот маленький старый сигары мой единственный порок Потому что я нуждался в тиски в суставе, чтобы напомнить мне, что я человек.
Víte, doutník je můj jediný zlozvyk. Ve vězení jsem musel nějaký mít, abych nezapomněl, že jsem člověk.
В конце, мне пришлось зажать его голову в тиски. Догс, Догс, ты меня слышишь, Догс?
Nakonec jsem mu musel dát hlavu do svěráku.
В тиски, отец.
Do svěráku, Otče.
В тиски?
Do svěráku?
Потом поместить в тиски.
Pak ho dáte do svěráku.
Паркер, нас зажимают в тиски!
Parkere, klešťový manévr!
Большие пальцы в тиски - но это - первое, что приходит в голову. А затем интенсивный сеанс с электродами - на яйцах.
Palcový šrouby mu narvat do mozku.
Поместите ее маленькую ножку В тиски и затем сжимайте, Сжимайте!
Dejte její malou nožku do svěráku a uvidíme.
Сцена. Когда Пеши зажимает парню голову в тиски, а потом, мать твою, глаза ему выдавливает - я думал, что умру.
Ta scéna, kde mu Pesci vsadí hlavu do svěráku a pak mu vystřelí oko.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Даже средний класс всего мира ощущает тиски падающих доходов и возможностей.
Sevření ubývajících příjmů a příležitostí celosvětově pociťují i střední třídy.
Беспокойство по поводу Японии - второй в мире по величине экономике, зажатой в тиски стагнации в течение многих лет - весьма велико.
Obavy o Japonsko - druhou největší světovou ekonomiku, kterou už léta dusí stagnace - jsou obrovské.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...