zavolat čeština

Překlad Zavolat rusky

Jak se rusky řekne Zavolat?

Zavolat čeština » ruština

позвонить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Zavolat rusky v příkladech

Jak přeložit Zavolat do ruštiny?

Jednoduché věty

Kdykoli mi můžeš zavolat.
Звони мне в любое время.
Kdykoli mi můžeš zavolat.
Можешь звонить мне когда угодно.
Musíš zavolat lékaři a objednat se.
Тебе нужно позвонить доктору и записаться.
Chtěl bych zavolat Tomu a dozvědět, jestli bude moci mě navštívit zítra.
Я хотел бы позвонить Тому и узнать, сможет ли он навестить меня завтра.
Zkoušel jsem vám zavolat.
Я пытался Вам позвонить.
Myslím si, že musíte zavolat Toma.
Я думаю, вам нужно позвать Тома.

Citáty z filmových titulků

Jak bych mohla zavolat mrtvou.
Как ты можешь вызывать мертвых.
Místo mlácení cizinců do kischtu, na ten mobil můžeme zavolat a uvidíme, kdo ho zvedne.
Нет, это два разных человека. Вместо того, чтобы бить незнакомцев по лицам, мы позвоним на мой номер и посмотрим, кто ответит.
Někdo by měl zavolat 155.
Кому-то надо звякнуть в 911.
Hele, vše co musíme udělat, je dovézt tělo zpátky, položit ho na gauč, zavolat záchranku, nikdo nic nepozná.
Так, всё что надо сделать - это отвезти тело назад, положить его на диван и вызвать медиков. Нет ничего проще и гениальнее.
Měl jsem zavolat strážníka?
Быть может мне нужно было позвать констэбля?
Mám zavolat kočár, pane?
Мне приготовить повозку, сэр?
Mám zavolat policii?
Ну, мне звонить в полицию?
Mám zavolat policajty?
Мне что, полицию вызывать?
Chci si zavolat.
Я бы хотел воспользоваться этим телефоном.
V New Yorku mi můžete zavolat. Nevadí.
Так что Вы быстро сможете связаться со мной в Нью-Йорке.
Měl byste někam zavolat.
Лучше вызвать подмогу.
Prosím vás, mohla bych si zavolat do New Yorku?
Пожалуйста, можно я воспользуюсь Вашим телефоном? Мне надо позвонить в Нью-Йорк.
Chtěl jsem zavolat, ale.
Я собирался позвонить, но.
Žádám vás, abych si mohl zavolat na kanadský konzulát v Londýně.
Я требую связать меня с послом Канады в Лондоне.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Naději na úspěch mi dodává možnost lacino zavolat matce a hospodářství prodiskutovat.
Мои надежды на успех поддерживаются моей возможностью недорого позвонить матери и обсудить дела на ферме.
V New Yorku si o víkendu můžete zavolat pomoc na přípravu jídel na další týden a kulinářský odborník vám poradí s recepty, nakoupí potraviny a uvaří část pokrmů.
В Нью-Йорке на выходных можно получить помощь в приготовлении обедов на всю неделю, включая совет в отношении рецептов, покупку продуктов и частично приготовление пищи со стороны квалифицированного кулинара.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »