bojkot čeština
Překlad bojkot rusky
Jak se rusky řekne bojkot?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady bojkot rusky v příkladech
Jak přeložit bojkot do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Organizuju bojkot Salovy slavný.
Дерьмо. Давай, проходи мимо, Доктор.
Tady je tvůj bojkot!
Собрался меня бойкотировать.
Tady je tvůj bojkot!
Сукин сын.
Protože já organizuju bojkot.
Надеюсь, вы ребята, не идете сегодня на Танцы Седи Хоукингс, потому что я организую бойкот.
Váš obchodní bojkot planety skončil.
Ваш торговый бойкот нашей планеты закончился.
A co bojkot nemorálnosti?
А, как же бойкот аморальности?
Musím respektovat bojkot nemorálnosti.
У вас там бойкот аморальности и надо считаться с этим.
Ale z iniciativy pana Tenshi, bojkot trval nadále.
Но под влиянием господина Тенси бойкот продолжался.
Anarchie, zkáza, bojkot.
Отвали!
Jak je možné, že můj bojkot hlasování nikdo nepochopil?
Как насчет того, чтобы бойкотировать голосование? Неужели ни до кого не дошло?
Vidíš - ty jsi bojkot.
Видишь ли, ты и есть бойкот.
Aha, velký smallvillácký bojkot, hm?
О. отличное решение проблемы Школьного бала, да?
V 70. letech byla politickým problémem válka mezi Egyptem a Izraelem. Vznikl ropný bojkot.
На протяжении 70х были политические проблемы, война между египтянами и израильтянами в которой использовался нефтяной бойкот.
Potřebuju, aby jim někdo, uh, řekl, aby odvolaly ten bojkot, a že jsem hodnej kluk.
Мне нужен кто-то, чтобы уговорить их прекратить бойкот, подтвердить, что я хороший парень.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Snahy o bojkot dozajista ignorovaly základní fakta.
Конечно, в призывах к бойкоту были проигнорированы простые факты.
V tomto křehkém kontextu jsou hrozby EU, že zastaví obchod s izraelskými firmami přítomnými v oblasti osad na západním břehu Jordánu, problematické, stejně jako akademický a vědecký bojkot Izraele.
В таком хрупком контексте, угрозы ЕС по прекращению дел с израильскими компаниями, присутствующими в поселениях на Западном берегу страны, являются проблематичными, как и академические и научные бойкоты против Израиля.
Britský Národní svaz studentů zase nedávno přijal usnesení podporující bojkot a sankce proti Izraeli.
Британский Национальный союз студентов недавно принял резолюцию в поддержку бойкота и санкций против Израиля.
Omezení subvencí pohonných hmot způsobilo nepokoje a široce rozšířený bojkot úsilí přechodné vlády.
Отмена субсидий на горючее привела к беспорядкам и широкомасштабным забастовкам, направленным против переходного правительства, и это дало нигерийским генералам повод вновь установить военный контроль.
Politický bojkot, jež 14 zemí proti Rakousku zavedlo, totiž podkopává vlastní Smlouvu o Evropské unii, a vyvolává vážné obavy o fungování institucí EU.
Политический бойкот, объявленный 14 странами против Австрии подрывает Соглашение о Европейском союзе и вызывает серьезные сомнения в эффективности институтов ЕС.
Přísahu nové rakouské koalice tak následoval bojkot.
Как только новое коалиционное правительство Австрии приняло присягу, бойкот вступил в силу.
Vskutku, olympijský bojkot bude pravděpodobnější, obletí-li svět výjevy zavražděných a týraných buddhistických mnichů.
Действительно, Олимпийский бойкот станет более вероятным, если сцены убитых или замученных Буддистских монахов будут мелькать по всему миру.
Americký bojkot nadcházejícího summitu by byl každopádně ruským vítězstvím, protože by uvrhl Západ do zmatku.
В любом случае бойкот предстоящего саммита Соединенными Штатами был бы российским триумфом, т.к. он привел бы Запад в смятение.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.