diskutabilní čeština
Příklady diskutabilní rusky v příkladech
Jak přeložit diskutabilní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta stavba spojená se zemí, ve které leží tělo, se už nepoužívá pro křesťanskou víru, takže je diskutabilní, jestli se tomu dá říkat hřbitov.
Здание, к которому прилагается земля с погребенными телами. больше не используется для христианского поклонения. так что спорно, является ли она все еще кладбищем.
I tak je to diskutabilní.
Это спорный пункт, во всяком случае.
Diskutabilní, ale pokračujme.
Спорно. Но продолжим.
Před měsícem jsme večer uvedli reportáž o senátoru Josephu R. McCarthym. Označili jsme ji jako diskutabilní.
Почти месяц назад мы показали доклад сенатора Маккарти, который назвали противоречивым.
To je diskutabilní.
Смотря по ситуации.
To je diskutabilní.
Спорный вопрос.
Vzorové příklady udělali víc pro integraci za mé čtyři roky, - než vy za dvanáct. - To je diskutabilní.
За четыре года ролевые модели сделали больше, чем вы за 12 лет.
Vypadá líp v neoprénu. To je diskutabilní.
Ему идет этот костюм.
Je to dost diskutabilní.
Хорошо. Она, кстати, очень смелая.
To je diskutabilní, pane.
Спорный вопрос, сэр.
U tebe je to diskutabilní.
А вот насчет тебя не знаю.
Myslím, že budem v pohodě. Každopádně, to je diskutabilní, protože ty jsi vedoucí teď a nikam se nechystáš a já tě nikam neposílám.
Все равно, вопрос спорный, потому что сейчас ты управляющий парками, и ты никуда не собираешься уйти, и я не заставлю тебя никуда уйти.
Ale je diskutabilní, jestli bylo dobře, že na Zem dopadl meteorit a tím pádem vyhynuli všichni dinosauři,takže zde nebyl nikdo kdo by nás sežral, když jsme se tu my objevili.
Но не поспоришь, что хорошо, что на Землю упал метеорит, стерев с ее лица динозавров, чтобы они не могли съесть нас, когда мы появились.
Tady nejde o mě, a je to diskutabilní.
Об этом можно поспорить, хотя речь не обо мне.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tak jako kdysi v případě oplodnění ve zkumavce je Británie dnes opět první zemí, která vytvořila regulační rámec pro technologii, která je z morálního hlediska diskutabilní.
Как и в случае с оплодотворением в пробирке, британцы оказались первыми, кто разработал систему правил для регулирования спорной, с точки зрения морали, технологии.
Třetí tvrzení je hluboce diskutabilní.
Третье заявление весьма спорное.
Zda měli američtí investoři vyšší odbornost v oblasti bankovnictví na vyspívajících trzích, je asi diskutabilní, ale že byli kvalifikovanější v oblasti vyhýbání se daním, je bez diskuze.
Можно спорить по поводу того, что инвесторы из США имели больше опыта в управлении банками в развивающихся рынках; однако не вызывает сомнение их больший опыт в том, как избежать налогообложения.
Možná hledáte...
diskutovaný |
diskutující |
diskutovat |
diskutuji |
diskutér |
diskusní fórum |
diskuse veřejná |
diskusní server |
diskusní |
diskusní skupina |
diskurs |
diskurz
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.