dostudovat čeština

Překlad dostudovat rusky

Jak se rusky řekne dostudovat?

dostudovat čeština » ruština

доучиться
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dostudovat rusky v příkladech

Jak přeložit dostudovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nedokázala dostudovat chemii, ale přesto dokáže vytvořit časovou bouři ve své ložnici.
Она не могла понять химию, все же она управляла созданием временного шторма в ее спальне.
Dělám to, abych mohl dostudovat medicínu.
Я работаю мед братом, чтобы со временем стать врачом.
Někteří z nás musejí dostudovat, protože budou hledat práci.
Некоторым из нас нужен диплом, ведь нам устраиваться на работу.
Můžeme to dostudovat.
Мы сможем закончить урок.
A to znamená dostudovat.
И это значит, что ты получишь аттестат.
Mluvil jsem se svým otcem a vypadá to tak, že budu muset asi tento rok dostudovat.
На днях у меня был разговор с отцом, и похоже, я должен выпуститься в этом году.
Niki vždycky měla dobrou povahu, takže jsem mohla dostudovat a pracovat.
Это было совсем нетрудно, у Ники такой чудный характер. Я смогла закончить университет, устроиться на работу.
Pracoval jsem jako pomocný kuchař, abych mohl dostudovat obchodní školu, kde jsem maturoval jako premiant.
Я работал су-шефом, чтобы поступить в бизнес-школу, которую закончил лучшим учеником на курсе.
Pracovala jsem jako učitelka, aby mohl Gil dostudovat práva.
Я работала учителем, чтобы Гил стал юристом.
Oba jsme prověřili a ukázalo se, že nebyli schopní dostudovat střední školu, neměli pracovní zkušenosti, takže drhnutí mís a měnění prostěradel bylo to nejlepší, v co mohli doufat.
Наш анализ этих парней показал, что они не сумели закончить среднюю школу, с опытом у них не особо, так что, отмывать горшки и менять простыни пожалуй, лучшее, на что они могли рассчитывать.
Jen jsem si nemohl dovolit dostudovat.
Но денег не хватило, чтобы завершить учебу.
Někteří z nás chtějí dostudovat a dělat něco se svými životy, takže co kdybyste kurva drželi huby a nechali mě spát?
Эй. Некоторые из нас хотят стать выпускниками и сделать что-то со своей жизнью, так что как насчет того, что вы все закрываете свои ебальники и даете мне поспать?
Nechali ho dostudovat, až poté, co jeho táta postavil pro školu knihovnu.
Его выпустили лишь потому что его отец построил школьную библиотеку.
Nejdřív musím dostudovat.
Нет, мне нужен диплом.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »