vystudovat čeština

Překlad vystudovat rusky

Jak se rusky řekne vystudovat?

оканчивать

Doporučujeme

Jak přeložit vystudovat do ruštiny?

Nemusíš vystudovat Harvard, abys věděl, že zasedací síň a ložnice jsou jen dvě strany stejné agendy.

Не нужно заканчивать Гарвард, чтобы понять, что совет директоров и спальня - это две стороны одной повестки дня.

Jak vás mohli nechat vystudovat medicínu s tak strašným chováním k pacientům?

Как они только выпустили вас с медицинского факультета с таким подходом к пациентам?

Po tom, co jsem vystudovat, prostě- jsem vypadnul.

Затем я окончил учебу. получил диплом.

No, měl bys vystudovat práva člověče.

Да ладно, тебе нужно идти в юристы, парень.

Taky musíš vystudovat.

Придется сдавать на аттестат!

Zatím dokázal jen vystudovat práva.

Все что он делает - зубрит закон.

Nechceš vystudovat?

Ты не хочешь получить диплом?

Je to vážně dobrej kluk, díky odškodnýmu mohl vystudovat.

Он хороший парень, на деньги по страховке поступил в колледж.

Tak jste dokázaly vystudovat!

Добрый день, профессор Мартини. -Добрый день! Вам все же удалось получить свои аттестаты?

Aby mohla vystudovat stomatologii, tancovala u tyče blízko letiště.

Чтобы пробиться и стать стоматологом, она подрабатывала стриптизом в заведении возле аэропорта.

To bych potom musel zas na školu, vystudovat jiný obor, začít znovu od píky, komu se do toho má chtít?

Ходить на учёбу, менять профиль, начинать с начала. Кому это нужно?

Nechal jsem je vystudovat střední školu.

Я дал им возможность закончить школу.

Jeho synové jsou možná dealeři a kriminálníci, ale i tak musí vystudovat vysokou.

Его сыновья могут быть преступниками, торгующими наркотиками, но они должны окончить колледж.

Dovolila mi jen vystudovat ruský balet.

Она позволила мне заниматься только русским балетом.

Vystudovat lékařskou či právnickou fakultu už není známka úspěchu.

Высшее образование, профессия врача или адвоката, сегодня не являются показателями успеха.

Doporučujeme