vystudovat čeština

Příklady vystudovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit vystudovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ona chce přece nejdřív vystudovat.

Creía que antes quería acabar la carrera.

Nemusíš vystudovat Harvard, abys věděl, že zasedací síň a ložnice jsou jen dvě strany stejné agendy.

No necesitas un Máster en Gestión de Empresas en Harvard para saber que la sala de reuniones y el dormitorio sólo son dos caras de la misma agenda.

Třeba vystudovat ekonomku.

Un título en negocios.

To abych mohl vystudovat.

Para poder seguir estudiando.

Já trávil čas studiem práv. Mohl jsem vystudovat, protože jsem byl chytřejší než ostatní.

Si, Verás gaste mucho tiempo en la escuela de leyes y pude ir porque tenia mejor intelecto que otros.

Potom, co ho přinutíš vystudovat a strávíš dlouhých 20 útrpných let prosením o to, aby odešel od toho zatracenýho fotbalu a sehnal si pořádnou práci, odejde z tvého života a zanechá za sebou blátivé stopy na čerstvě vycíděném koberci.

Luego, después de pagarle la carrera y pasar 20 penosos años rogándole que deje de ver el fútbol, conseguirá un trabajo de verdad y saldrá de tu vida. dejando un rastro fangoso de pisadas sobre tu alfombra recién lavada.

Dostávám za ni kredity, abych mohla vystudovat.

Y la tomo para obtener créditos para graduarme.

Po tom, co jsem vystudovat, prostě- jsem vypadnul.

Después de graduarme, sólo me marché.

Měl bys vystudovat.

Deberías tener un título.

Můžeš něco vystudovat.

Una carrera.

Dennis měl vystudovat, pak se vrátit a převzít otcovu tiskárnu, aby mohl jít na vysokou i Charlie.

Dennis debía obtener su título y volver para ocuparse de la imprenta para que Charlie pudiera ir.

Nejdřív by měl vystudovat.

Tan sólo creo que la universidad va primero.

Aby dneska člověk znal drogy, musí vystudovat chemii.

Madre mía. Hace falta un máster en química para traficar con droga,hoy día.

Já jdu do města vystudovat školu, ne dělat někomu služebnou.

Yo me mudaré a la ciudad para ir a estudiar el posgrado, no para ser sirvienta de nadie.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vystudovat lékařskou či právnickou fakultu už není známka úspěchu.

Obtener el título de médico o de abogado ya no es una marca de éxito.

Možná hledáte...