vystartovat čeština

Příklady vystartovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit vystartovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůže vystartovat.

Él no puede arrancar.

Může vystartovat do vesmíru.

Capaz de ser lanzada al espacio.

Panejo, moch bych teď vystartovat a napálit mu jednu.

Dios mio, podria disparar y matarlo ahora mismo.

Musíme vystartovat.

Debemos irnos.

Myslím, že jsem měl vystartovat dřív ale pořád jsem zaběhl 8:41:5, národní rekord.

Me doy cuenta que debería haber cambiado de ritmo antes. pero aún así acabé en 8.41.5, que fué récord nacional.

Tak ráda bych teď po tobě chtěla vystartovat, ale jestli vstanu, spadnu.

No sabes cómo me gustaría largarme, pero si me paro, me caigo. Vale.

Rád bych tu seděl a povídal si, ale. musím vystartovat dřív, protože očekávám silný protivítr.

Me siento solo. Me tengo que ir con tiempo, porque hará viento en el auto escalera.

Tak mě napadlo, že bychom mohli vystartovat a dostat Israele dřív.

Si llegamos hasta Israel antes que el sueco, estaremos en una posición de poder.

Tak mě napadlo, že bychom mohli vystartovat a dostat Israele dřív.

Así que he pensado que si llegamos hasta Israel antes que el sueco, - estaremos en una posición de poder. - Esperamos noticias suyas.

Vystartovat na dealera.

Enfrentarse a un narcotraficante.

Urychlili status nadace osvobozené od daně na základě ústní dohody Sama Arsenaulta, takže okamžitě až nám to potvrdí oficiálně, jsme připraveni vystartovat.

Aceleraron que nos declaren exentos de impuestos por la fundación basándose en el compromiso verbal de Sam Arsenault. Así que, tan pronto como él lo haga oficial, estamos en carrera.

Ráno musíme vystartovat.

Vamos a empezar temprano mañana.

Pokud by se jeden raketoplán při startu poškodil, mohl by vystartovat druhý a zachránit uvězněnou posádku.

Si el transbordador sufría daños durante el lanzamiento. otro podría llegar y rescatar a la tripulación varada.

Bylo to dost troufalý vystartovat na Tripa.

Fue muy arriesgado de tu parte ponerte en contra de Tripp.

Možná hledáte...