vystartovat čeština

Příklady vystartovat švédsky v příkladech

Jak přeložit vystartovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Sartimu zhasl motor. Nemůže vystartovat. Běžte pryč!

Sarti kommer inte iväg!

Moonraker. Muže vystartovat do vesmíru. A znovu vstoupit do atmosféry a přistát jako standardní letadlo.

Som ska skjutas ut i rymden av en raket i omloppsbana...runt jorden, återinträda i atmosfären och landa som ett vanligt plan.

Ne! Víš co? Musíš vystartovat na ty holky.

Skjut ett par av tjejerna.

Budeme schopni znovu vystartovat bez levé trysky?

Kan vi lanserar utan en port propeller?

Ale branka mě paralizuje, nemůžu vystartovat. Nevím proč to tak je, ani si s tím nevím rady.

Men fållan, jag klarar det inte.

Můžou vystartovat kdykoli.

De ska köra igång vid East End.

Tak mě napadlo, že bychom mohli vystartovat a dostat Israele dřív.

Så jag tror vi hoppar, för att ta Israel innan Svensken kan, vi är i makt position.

Tak mě napadlo, že bychom mohli vystartovat a dostat Israele dřív.

Så gör det här nästa dag eller så, ta Israel innan svensken, -vi är i makt position, -Okej, vi avvaktar.

Takže neplánuješ po ní zase vystartovat?

Så det blir inget mer?

Urychlili status nadace osvobozené od daně na základě ústní dohody Sama Arsenaulta, takže okamžitě až nám to potvrdí oficiálně, jsme připraveni vystartovat.

De grundade den skattefria statusen på Sam Arsenaults muntliga engagemang, så, så fort han gör det officiellt, är vi klara att starta.

Neměl jsem na vás takhle vystartovat. Ne, ne, jen jsi se snažil být přátelský, měla jsem tě hned poznat.

Jag borde ha känt igen dig direkt.

Když tam dole uvidíš zloděje, můžeš po něm vystartovat.

Ser du en buse där nere, kan du springa och nypa honom.

Jistě, to je. Měly bychom. vystartovat a vrátit se třebas zítra?

Okej, ska vi kanske komma tillbaka en annan dag?

Víš, stejně jsem se chystal vystartovat.

Jag tänkte ändå dra.

Možná hledáte...