vystartovat čeština

Příklady vystartovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit vystartovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůže vystartovat.
Sa voiture ne démarre pas.
Ostře chcete vystartovat.
Vous ferez du bruit.
Může vystartovat do vesmíru.
Pouvant être envoyé dans l'espace.
Víš co? Musíš vystartovat na ty holky.
On bute une femme ou deux.
Největší problém je, přenést je do startovacího portu. - Proč nemůžeme vystartovat odtud?
Le problème, c'est de les conduire à l'aire de lancement.
Proč nemůžeme vystartovat odtud?
Et celle de tribord?
Jen se musí naučit sám vystartovat.
Pour lui apprendre à partir premier. - Bon.
Budeme schopni znovu vystartovat bez levé trysky?
Pouvons-nous décoller sans le propulseur bâbord? On peut essayer en tous cas.
Pár hodin než budeme moci zase vystartovat.
Il nous faudra environ 2 heures avant de pouvoir repartir.
Proč by měla vystartovat po tobě?
Pas vraiment.
Tak ráda bych teď po tobě chtěla vystartovat, ale jestli vstanu, spadnu. Ok.
J'ai envie de te voler dans les plumes mais je m'en voudrais.
Ale branka mě paralizuje, nemůžu vystartovat.
Mais la barrière! J'étais paralysé.
Tak mě napadlo, že bychom mohli vystartovat a dostat Israele dřív.
Si on agit vite et qu'on attrape Israel avant le Suédois, on aura l'avantage.
Tak mě napadlo, že bychom mohli vystartovat a dostat Israele dřív.
Si vous faites vite et attrapez Israel avant que le Suédois ne le trouve, - on aura l'avantage. - Bien.

Možná hledáte...