odstartovat čeština

Příklady odstartovat švédsky v příkladech

Jak přeložit odstartovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak kapitáne, můžeme už odstartovat?

Kan vi åka nu, kapten?

Krom toho to můžem odstartovat...

Vi måste också börja med.

Už nedokážeme odstartovat, když to neudělám.

Annars kommer vi inte upp igen.

Dobrá, jak chcete odstartovat s nefunkčním podvozkem.

Vad tänker ni använda som landningsställ?

Už bychom je měli odstartovat, pane.

Vi borde starta dem, sir.

Potřebuji nějakého muže, aby mi podržel ocas, abych mohl odstartovat.

Jag behöver mannar som håller fast stjärten så jag kan starta. Fsst!

Nebudeme schopni odstartovat první útok dřív než za 36 hodin.

Vårt första flyganfall är först om 36 timmar.

Abychom pokryli celou oblast, necháme odstartovat průzkumná letadla z Akagi a Kagy, dalších pět létajících člunů bude katapultováno z doprovodných křižníků.

Vi kommer att skicka upp spaningsplan från Akagi och Kaga. Kryssareskorten skickar upp fem sjöplan.

Můžeme odstartovat i bez něho. To můžeme.

Vi kan köra utan det.

Nicku, ať se vám to podaří nebo ne, tohle letadlo musí odstartovat s doktorem Flammondem v 18.00.

Vare sig du kommer tillbaka eller inte, så måste planet lyfta med dr Flammond klockan 18:00.

Už nemáme čas. Musíme odstartovat.

Vi har inte mer tid, vi måste lyfta.

Nemůžeme odstartovat.

Vi kan inte lyfta.

Musím překonat poslední bezpečnostní protokol a valerijská loď může odstartovat.

En säkerhetsspärr till, sedan är det valerianska skeppet redo.

Mohl byste odstartovat novou kariéru.

Du kanske kan påbörja en ny karriär efter detta.

Možná hledáte...